MegillahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

מגילה דף כ״דMegillah 24a

Amud a of Megillah 24 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Megillah 24a · מגילה כ״ד א

ובנביא שלשה היו שלשתן שלש פרשיות קורין אחד אחד

— and in the Prophets, three. If the three of them were three sections, they read them one by one.

מדלגין בנביא ואין מדלגין בתורה ועד כמה הוא מדלג עד כדי שלא יפסוק המתורגמן:

They skip in the Prophets and they do not skip in the Torah. And how far may he skip? So far as that the translator shall not break off.

גמ׳ הני ג' פסוקין כנגד מי אמר רב אסי כנגד תורה נביאים וכתובים

GEMARA. These three verses — against what? Rav Asi said: against the Torah, the Prophets and the Writings.

ולא יקרא למתורגמן יותר מפסוק אחד ובנביא ג' פסוקים ואם היו שלשתן שלש פרשיות קורא אחד אחד כגון (ישעיהו נב, ג) כי כה אמר ה' חנם נמכרתם (ישעיהו נב, ד) כי כה אמר ה' אלהים מצרים ירד עמי בראשונה (ישעיהו נב, ה) ועתה מה לי פה נאם ה':

"And he shall not read to the translator more than one verse, and in the Prophets three verses; and if the three of them were three sections, he reads them one by one" — such as "for thus says the Lord: you were sold for nought" (Isaiah 52:3), "for thus says the Lord God: My people went down at the first into Egypt" (Isaiah 52:4), "and now what have I here, says the Lord" (Isaiah 52:5).

…and 11 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.