The Talmud
מכות דף ח׳Makkot 8a
Amud a of Makkot 8 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Makkot 8a · מכות ח׳ א
והאמר רב יצחק בר' יוסף אמר רבי יוחנן רבי ורבי יהודה בן רועץ וב"ש ור"ש ור"ע כולהו סבירי להו יש אם למקרא היינו דקאמר להו ועוד
But surely Rav Yitzchak son of Rabbi Yosef said in the name of Rabbi Yochanan: Rabbi, and Rabbi Yehuda ben Ro'etz, and Beit Shammai, and Rabbi Shimon, and Rabbi Akiva all hold that there is a mother for the reading — the exposition follows the words as they are read! That is why he said to them "and furthermore".
אמר רב פפא מאן דשדא פיסא לדיקלא ואתר תמרי ואזול תמרי וקטול באנו למחלוקת דרבי ורבנן פשיטא מהו דתימא ככח כחו דמי קמ"ל
Rav Pappa said: he who throws a clod of earth at a palm tree and knocks dates down, and the dates go and kill — we have come to the dispute of Rabbi and the Rabbis. That is obvious! You might have said it is as the force of his force. So he teaches us otherwise.
אלא כח כחו לרבי היכי משכחת לה כגון דשדא פיסא ומחיה לגרמא ואזיל גרמא ומחיה לכבאסא ואתר תמרי ואזול תמרי וקטול:
Rather, the force of his force according to Rabbi — how do you find it? Such as where he threw a clod and it struck a branch, and the branch went and struck a cluster, and the dates were knocked down, and the dates went and killed.
מתני׳ הזורק אבן לרה"ר והרג ה"ז גולה ר"א בן יעקב אומר אם מכשיצאתה האבן מידו הוציא הלה את ראשו וקבלה ה"ז פטור
MISHNAH. One who throws a stone into the public domain and kills — he goes into exile. Rabbi Eliezer ben Yaakov says: if, after the stone had left his hand, the other put out his head and received it, he is exempt.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.