English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Makkot 14b · מכות י״ד ב
מאחותו דרישא
— from "his sister" of the first clause.
ואידך ההוא מיבעי ליה לחלק כרת למפטם ולסך
And the other? That one he needs to divide karet for one who compounds and for one who anoints.
ואידך סבר כר' אלעזר א"ר הושעיא דאמר רבי אלעזר אמר רבי הושעיא כל מקום שאתה מוצא שני לאוין וכרת אחד חלוקין הן לקרבן
And the other? He holds in accordance with Rabbi Elazar in the name of Rabbi Oshaya; for Rabbi Elazar said in the name of Rabbi Oshaya: wherever you find two negative commandments and one karet, they are divided as regards an offering.
ואי בעית אימא לא סבר לה כר' אלעזר ונפקא ליה (ויקרא כ, יח) מואיש אשר ישכב את אשה דוה
And if you wish, say: he does not hold in accordance with Rabbi Elazar, and he derives it from "And if a man shall lie with a woman having her sickness" (Leviticus 20:18).
ואידך ההוא מיבעי ליה לכדרבי יוחנן דאמר ר' יוחנן משום ר' שמעון בן יוחי מנין שאין האשה טמאה עד שיצא מדוה דרך ערותה שנאמר ואיש אשר ישכב את אשה דוה וגלה את ערותה וגו' מלמד שאין האשה טמאה עד שיצא מדוה דרך ערותה:
And the other? That one he needs for the teaching of Rabbi Yochanan; for Rabbi Yochanan said in the name of Rabbi Shimon ben Yochai: from where do we know that a woman is not unclean until her sickness comes out by way of her nakedness? As it is said: "and if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness", and so forth. This teaches that a woman is not unclean until her sickness comes out by way of her nakedness.
וטמא שאכל את הקדש: בשלמא הבא למקדש טמא כתיב עונש וכתיב אזהרה עונש דכתיב (במדבר יט, יג) את משכן ה' טמא ונכרתה אזהרה (במדבר ה, ג) ולא יטמאו את מחניהם אלא טמא שאכל את הקדש בשלמא עונש כתיב (ויקרא ז, כ) והנפש אשר תאכל בשר מזבח השלמים אשר לה' וטומאתו עליו ונכרתה אלא אזהרה מנין
"And an unclean person who ate consecrated food": granted, one who enters the Sanctuary unclean — the punishment is written and the warning is written: the punishment, for it is written "he has defiled the tabernacle of the Lord — that soul shall be cut off" (Numbers 19:13); the warning — "and let them not defile their camp" (Numbers 5:3). But an unclean person who ate consecrated food — granted, the punishment is written: "and the soul that eats of the flesh of the sacrifice of peace-offerings that pertains to the Lord, having his uncleanness upon him, shall be cut off" (Leviticus 7:20); but the warning — from where?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.