The Talmud
כתובות דף פ״דKetubot 84b
Amud b of Ketubot 84 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Ketubot 84b · כתובות פ״ד ב
ור"ע תפיסה לא מהניא כלל אמר רבא אמר רב נחמן והוא שתפס מחיים
And according to Rabbi Akiva, does seizing not avail at all? Rava said in the name of Rav Nachman: provided that he seized it while he was alive.
ולרבי טרפון דמנחי היכא רב ושמואל דאמרי תרוייהו והוא שצבורין ומונחין ברשות הרבים אבל בסימטא לא ורבי יוחנן וריש לקיש דאמרי תרוייהו אפי' בסימטא
And according to Rabbi Tarfon, where are they lying? Rav and Shmuel both said: provided that they are heaped up and lying in the public domain, but in a market-lane, no. And Rabbi Yochanan and Reish Lakish both said: even in a market-lane.
דון דייני כר' טרפון ואהדריה ר"ל לעובדא מינייהו אמר ליה רבי יוחנן עשית כשל תורה
Judges ruled in accordance with Rabbi Tarfon, and Reish Lakish reversed the deed for them. Rabbi Yochanan said to him: you have treated it as a law of the Torah.
לימא בהא קמיפלגי דמ"ס טעה בדבר משנה חוזר ומר סבר טעה בדבר משנה אינו חוזר
Shall we say that they differ in this: that one Master holds that if he erred in a matter of a mishnah, it is reversed, and one Master holds that if he erred in a matter of a mishnah, it is not reversed?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.