The Talmud
כתובות דף ק״דKetubot 104b
Amud b of Ketubot 104 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Ketubot 104b · כתובות ק״ד ב
הרי היא כבתחלה ואם היה שטר כתובה יוצא מתחת ידיה גובה כתובתה לעולם
— she is as at the beginning; and if the deed of the ketubah went out from under her hand, she collects her ketubah always.
שלח ליה רב נחמן בר רב חסדא לרב נחמן בר יעקב ילמדנו רבינו כששטר כתובה יוצא מתחת ידה מחלוקת או כשאין שטר כתובה יוצא מתחת ידה והלכה כדברי מי
Rav Nachman bar Rav Chisda sent to Rav Nachman bar Yaakov: let our master teach us: is the dispute where the deed of the ketubah goes out from under her hand, or where the deed of the ketubah does not go out from under her hand? And the halachah — according to whose words?
שלח ליה בשאין שטר כתובה יוצא מתחת ידה מחלוקת אבל שטר כתובה יוצא מתחת ידה גובה כתובתה לעולם והלכה כדברי חכמים
He sent to him: the dispute is where the deed of the ketubah does not go out from under her hand; but where the deed of the ketubah goes out from under her hand, she collects her ketubah always. And the halachah is in accordance with the words of the Sages.
כי אתא רב דימי א"ר שמעון בן פזי א"ר יהושע בן לוי משום בר קפרא לא שנו אלא מנה מאתים אבל תוספת יש לה
When Rav Dimi came, he said: Rabbi Shimon ben Pazi said in the name of Rabbi Yehoshua ben Levi in the name of Bar Kappara: they taught this only of the maneh (a hundred zuz) and the two hundred; but the addition she has.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.