KeritotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

כריתות דף י״אKeritot 11b

Amud b of Keritot 11 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Keritot 11b · כריתות י״א ב

איפכא איבעי ליה למיתני

— the reverse he ought to have taught!

א"ל איסמייה א"ל לא הכי קתני עשו גומר שלא כדרכה בשפחה חרופה דלא מיחייבי כמערה כדרכה (ויקרא יט, כ) דשכבת זרע כתיב

He said to him: shall I erase it? He said to him: no; this is what it teaches: they made the one who completes not in the proper manner with a betrothed bondwoman, for which they are not liable, as the one who begins in the proper manner, for "carnally" (Leviticus 19:20) is written.

מתכוין שלא כדרכה בשפחה דפטורין כאינו מתכוין דשכבת זרע כתיב ניעור שלא כדרכה בשפחה דפטורין כישן מ"ט דשכבת זרע כתיב

One who intends, not in the proper manner, with a bondwoman, for which they are exempt, as one who does not intend, for "carnally" is written; one awake, not in the proper manner, with a bondwoman, for which they are exempt, as one asleep. What is the reason? For "carnally" is written.

נמצא מתכוין והמערה בשפחה כשאין מתכוין בכל עריות ישן כדרכה כישן דעריות נמצא ניעור שלא כדרכה בשפחה כישן דכל עריות:

It turns out: one who intends and begins with a bondwoman is as one who does not intend in all forbidden unions; one asleep in the proper manner is as the one asleep in forbidden unions; it turns out: one awake, not in the proper manner, with a bondwoman is as one asleep in all forbidden unions.

…and 15 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.