HorayotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

הוריות דף י׳Horayot 10b

Amud b of Horayot 10 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Horayot 10b · הוריות י׳ ב

עבדות אני נותן לכם שנאמר (מלכים א יב, ז) וידברו אליו לאמר אם היום תהיה עבד לעם הזה:

It is servitude I am giving you, as it is said "and they spoke to him, saying: if you will be a servant to this people this day" (I Kings 12:7).

ת"ר (ויקרא ד, כב) אשר נשיא יחטא אמר ריב"ז אשרי הדור שהנשיא שלו מביא קרבן על שגגתו אם נשיא שלו מביא קרבן צריך אתה לומר מהו הדיוט ואם על שגגתו מביא קרבן צריך אתה לומר מהו זדונו

The Rabbis taught: "when (asher) a prince sins" (Leviticus 4:22) — Rabban Yochanan ben Zakkai said: happy (ashrei) is the generation whose prince brings an offering for his unwitting sin. If its prince brings an offering, need you ask what an ordinary person does? And if he brings an offering for his unwitting sin, need you ask what he does for his deliberate sin?

מתקיף לה רבא בריה דרבה אלא מעתה דכתי' (ויקרא ה, טז) ואת אשר חטא מן הקדש ישלם ובירבעם בן נבט דכתיב ביה (מלכים א יד, טז) אשר חטא ואשר החטיא הכי נמי דאשרי הדור הוא שאני הכא דשני קרא בדבוריה

Rava the son of Rabbah objected to this: but if that is so, since it is written "and he shall make restitution for that which he has done amiss in the holy thing" (Leviticus 5:16), and of Jeroboam the son of Nevat it is written "which he sinned, and wherewith he made Israel to sin" (I Kings 14:16) — so too, is it a happy generation? Here it is different, for the verse departed from its manner of speech.

דרש רב נחמן בר רב חסדא מאי דכתיב (קהלת ח, יד) יש הבל אשר נעשה על הארץ וגו' אשריהם לצדיקים שמגיע אליהם כמעשה הרשעים של עולם הבא בעולם הזה אוי להם לרשעים שמגיע אליהם כמעשה הצדיקים של עולם הבא בעולם הזה

Rav Nachman bar Rav Chisda expounded: what is that which is written "there is a vanity which is done upon the earth", and so forth (Ecclesiastes 8:14)? Happy are the righteous to whom there happens in this world according to the deeds of the wicked of the world to come; woe to the wicked to whom there happens in this world according to the deeds of the righteous of the world to come.

…and 13 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.