The Talmud
גיטין דף ח׳Gitin 8b
Amud b of Gitin 8 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Gittin 8b · גיטין ח׳ ב
כקונה בפרוארי ירושלים חייבת במעשר ובשביעית כא"י קסבר כיבוש יחיד שמיה כיבוש
— is as one who buys in the outskirts of Jerusalem. It is liable to the tithe and to the seventh year like the Land of Israel: he holds that the conquest of an individual is called a conquest.
והרוצה ליכנס לה בטהרה נכנס והאמרת עפרה טמא בשידה תיבה ומגדל
"And one who wishes to enter it in cleanness may enter" — but you said its earth is unclean! In a chest, a box or a cupboard.
דתניא הנכנס לארץ העמים בשידה תיבה ומגדל רבי מטמא רבי יוסי ברבי יהודה מטהר ואפי' רבי לא קא מטמא אלא בארץ העמים דגזרו על גושה ועל אוירה אבל סוריא על גושה גזרו על אוירה לא גזרו
For it was taught: one who enters the land of the nations in a chest, a box or a cupboard — Rabbi declares him unclean, and Rabbi Yose son of Rabbi Yehuda declares him clean. And even Rabbi declares him unclean only in the land of the nations, for they decreed concerning its earth and concerning its air; but Syria — concerning its earth they decreed, concerning its air they did not decree.
והקונה שדה בסוריא כקונה בפרוארי ירושלים למאי הילכתא אמר רב ששת לומר שכותבין עליו אונו ואפילו בשבת
"And one who buys a field in Syria is as one who buys in the outskirts of Jerusalem" — with regard to what law? Rav Sheshet said: to say that one may write an ono (a deed of sale) for it, and even on the Sabbath.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.