The Talmud
גיטין דף ס׳Gitin 60b
Amud b of Gitin 60 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Gittin 60b · גיטין ס׳ ב
ופרשת שתויי יין ופרשת נרות ופרשת פרה אדומה
— and the section of those who have drunk wine, and the section of the lamps, and the section of the red heifer.
א"ר אלעזר תורה רוב בכתב ומיעוט על פה שנא' (הושע ח, יב) אכתוב לו רובי תורתי כמו זר נחשבו ור' יוחנן אמר רוב על פה ומיעוט בכתב שנא' (שמות לד, כז) כי על פי הדברים האלה
Rabbi Elazar said: the Torah — the greater part is in writing and the minority is oral, as it is said "though I write for him the greater part of My law, they are accounted as a stranger's" (Hosea 8:12). And Rabbi Yochanan said: the greater part is oral and the minority in writing, as it is said "for by the mouth of these words" (Exodus 34:27).
ואידך נמי הכתיב אכתוב לו רובי תורתי ההוא אתמוהי קא מתמה אכתוב לו רובי תורתי הלא כמו זר נחשבו
And the other too — surely it is written "I write for him the greater part of My law"! That is said in wonder: "shall I write for him the greater part of My law? Would they not be accounted as a stranger's?"
ואידך נמי הכתיב כי על פי הדברים האלה ההוא משום דתקיפי למיגמרינהו
And the other too — surely it is written "for by the mouth of these words"! That is because they are hard to learn.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.