GitinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

גיטין דף ל״אGitin 31a

Amud a of Gitin 31 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Gittin 31a · גיטין ל״א א

בשתי תרומות הכתוב מדבר אחת תרומה גדולה ואחת תרומת מעשר כשם שתרומה גדולה ניטלת באומד ובמחשבה כך תרומת מעשר ניטלת באומד ובמחשבה וכשם שיש לו רשות לבעל הבית לתרום תרומה גדולה כך יש לו רשות לבעל הבית לתרום תרומת מעשר:

— the verse speaks of two priestly portions: one is terumah gedolah (the great priestly portion, taken from the produce itself), and one is terumat ma'aser (the tithe of the tithe, which the Levite separates from his tithe and gives to the priest). Just as terumah gedolah is taken by estimate and by reckoning, so terumat ma'aser is taken by estimate and by reckoning; and just as the householder has the right to separate terumah gedolah, so the householder has the right to separate terumat ma'aser.

מתני׳ המניח פירות להיות מפריש עליהן תרומה ומעשרות מעות להיות מפריש עליהן מעשר שני מפריש עליהן בחזקת שהן קיימין אם אבדו הרי זה חושש מעת לעת דברי ר' אלעזר

MISHNAH. One who sets aside produce in order to separate terumah (the priestly portion) and tithes against it, or money in order to set aside second tithe against it, may set aside against it on the presumption that they still exist. If they were lost, behold, he must be concerned for four-and-twenty hours; these are the words of Rabbi Elazar.

רבי יהודה אומר בשלשה פרקים בודקין את היין בקידום של מוצאי החג ובהוצאת סמדר ובשעת כניסת מים בבוסר:

Rabbi Yehuda says: at three seasons they examine the wine: at the east wind of the going out of the Festival, at the emergence of the smadar (the vine in blossom, when the grape is first formed), and at the time when water enters the unripe grapes.

גמ׳ מאי מעת לעת ר' יוחנן אמר מעת לעת של בדיקה רבי אלעזר בן אנטיגנוס אומר משום רבי אלעזר בר' ינאי

GEMARA. What is "four-and-twenty hours"? Rabbi Yochanan said: the four-and-twenty hours of the examination. Rabbi Elazar ben Antigonus says in the name of Rabbi Elazar son of Rabbi Yannai —

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.