The Talmud
גיטין דף כ״דGitin 24a
Amud a of Gitin 24 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Gittin 24a · גיטין כ״ד א
וממקום שבאת מה להלן צריכות שיאמרו בפנינו נכתב ובפנינו נחתם אף היא צריכה שתאמר בפני נכתב ובפני נחתם
And from the very place you came: just as there they must say "It was written in our presence and it was signed in our presence", so she too must say "It was written in my presence and it was signed in my presence".
אמר רב אשי מתניתין נמי דיקא דקתני האשה עצמה מביאה גיטה ובלבד שתהא צריכה לומר כו' ש"מ
Rav Ashi said: our mishnah too is precise, for it teaches "the woman herself brings her bill of divorce, provided that she must say", and so forth. Learn from this.
ורב יוסף רישא וסיפא בחוצה לארץ מציעתא בארץ אין רישא וסיפא בחו"ל מציעתא בארץ
And Rav Yosef? Are the first clause and the last clause outside the Land, and the middle clause in the Land? Yes: the first clause and the last clause are outside the Land, and the middle clause in the Land.
ממאי מדקתני מה בין גט למיתה שהכתב מוכיח ולא קתני שהכתב ופה מוכיח:
From what? From the fact that it teaches "What is the difference between a bill of divorce and death? That the writing proves it", and it does not teach "that the writing and the mouth prove it".
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.