The Talmud
עירובין דף צ״גEruvin 93b
Amud b of Eruvin 93 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Eruvin 93b · עירובין צ״ג ב
גידוד חמשה ומחיצה חמשה אין מצטרפין עד שיהא או כולו בגידוד או כולו במחיצה
A raised bank of five and a partition of five do not join together, until the whole of it be in the raised bank or the whole of it in the partition.
מיתיבי שתי חצירות זו למעלה מזו ועליונה גבוהה מן התחתונה עשרה טפחים או שיש בה גידוד חמשה ומחיצה חמשה מערבין שנים ואין מערבין אחד פחות מכאן מערבין אחד ואין מערבין שנים
They raised an objection: two courtyards, one above the other, and the upper one is ten handbreadths higher than the lower one, or there is in it a raised bank of five and a partition of five — they make two eruvin and they do not make one. Less than this — they make one and they do not make two.
אמר (רב) מודה רב חסדא בתחתונה הואיל ורואה פני עשרה אי הכי תחתונה תערב שנים ולא תערב אחד עליונה לא תערב לא אחד ולא שנים
Rav said: Rav Chisda concedes as regards the lower one, since it sees the face of ten. If so, let the lower one make two and not make one, and let the upper one make neither one nor two!
אמר רבה בר עולא כגון שהיתה עליונה מגופפת עד עשר אמות
Rabbah bar Ulla said: such as where the upper one was fenced round to within ten cubits.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.