The Talmud
עירובין דף ח׳Eruvin 8b
Amud b of Eruvin 8 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Eruvin 8b · עירובין ח׳ ב
אבל זה כנגד זה אימא לא
— but where one is opposite the other, say no.
ולרבה דאמר זה כנגד זה אסור הא דרב במאי מוקי לה בזה שלא כנגד זה תרתי למה לי
And according to Rabbah, who said that where one is opposite the other it is forbidden — this ruling of Rav's, as speaking of what does he establish it? As where one is not opposite the other. Then why should I need two?
אי מהתם הוה אמינא הני מילי לזרוק אבל לטלטל אימא לא קמ"ל
If from there, I should have said that this applies to throwing, but as for carrying, say no. So he teaches us otherwise.
איתמר מבוי העשוי כנדל אמר אביי עושה צורת הפתח לגדול והנך כולהו מישתרו בלחי וקורה
It was stated: an alleyway made like a centipede — Abaye said: he makes the form of a doorway for the large one, and all the rest of them are permitted by a side-post and a cross-beam.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.