ChullinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

חולין דף נ״הChullin 55b

Amud b of Chullin 55 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Chullin 55b · חולין נ״ה ב

למקום חריץ והיכא מקום חריץ לחיורא דתותי מתני א"ר נחוניא שאילתינהו לכולהו טרופאי דמערבא ואמרו לי הלכתא כרכיש בר פפא ולית הלכתא כרב עוירא

the place of the cleft. And where is the place of the cleft? At the white matter that is beneath the loins. Rabbi Nechunya said: I asked all the terofa'ei (those expert in ruling upon tereifot) of the West, and they said to me: the halachah is as Rechish bar Pappa, and the halachah is not as Rav Avira.

(דרב עוירא נמי) לא אמרן אלא בקולשיה אבל בסומכיה טרפה ואי אישתייר ביה כעובי דינר זהב כשרה

And that of Rav Avira too — we said this only of its thin part; but in its thick part it is a tereifah. And if there remained in it the thickness of a gold dinar, it is fit.

אמרי במערבא כל הפוסל בריאה כשר בכוליא שהרי נקב פסול בריאה וכשר בכוליא וכל שכן היכא דכשר בריאה כשר בכוליא

They say in the West: whatever disqualifies in the lung is fit in the kidney; for a perforation is disqualifying in the lung and fit in the kidney. And all the more so, where it is fit in the lung it is fit in the kidney.

מתקיף לה ר' תנחומא וכללא הוא והרי מוגלא דכשר בריאה ופסול בכוליא והרי מים זכין דכשרים הכא והכא אלא אמר רב אשי טרפות קא מדמית להדדי אין אומרים בטרפות זו דומה לזו שהרי חותכה מכאן ומתה חותכה מכאן וחיתה

Rabbi Tanchuma objected to this: and is it a rule? But there is pus, which is fit in the lung and disqualifying in the kidney! And there is clear water, which is fit both here and there! Rather, Rav Ashi said: are you likening tereifot one to another? One does not say of tereifot that this is like that; for you may cut her here and she dies, and cut her there and she lives.

…and 16 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.