ChullinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

חולין דף מ״הChullin 45b

Amud b of Chullin 45 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Chullin 45b · חולין מ״ה ב

פולין יש מונחין על פי הקדרה מן הפולין ולפנים כלפנים מן הפולין ולחוץ כלחוץ ופולין עצמן איני יודע ומסתברא כלפנים

beans lying at the mouth of the pot. From the beans inwards is as within; from the beans outwards is as without. And as for the beans themselves, I do not know; and it stands to reason that they are as within.

רבי ירמיה בדק בעופא ואשכח כמין שני פולין מונחין על פי הקדרה:

Rabbi Yirmeya examined in a bird, and found, as it were, two beans lying at the mouth of the pot.

ניקב הלב לבית חללו: בעי רבי זירא לבית חלל קטן או לבית חלל גדול א"ל אביי מאי תיבעי לך מי לא תנן ר"ש אומר עד שתנקב לבית הסמפונות ואמר רבה בר תחליפא אמר רבי ירמיה בר אבא אמר רב עד שתנקב לסמפון גדול

"The heart was perforated to its cavity": Rabbi Zeira asked: to the small cavity, or to the great cavity? Abaye said to him: what was there for you to ask? Did we not learn in a mishnah, of the lung: Rabbi Shimon says, not until it is perforated through to the chamber of the bronchial tubes (simponot — the passages that branch out through the lung); and Rabba bar Tachlifa said in the name of Rabbi Yirmeya bar Abba in the name of Rav: not until it is pierced through to the great bronchial tube.

הכי השתא התם לבית הסמפונות קתני להיכא דשפכי סמפונות כולהו והכא לבית חללו קתני מה לי חלל גדול מה לי חלל קטן

How can you compare? There it teaches "to the chamber of the bronchial tubes", that is, to the place where all the bronchial tubes pour out; but here it teaches "to its cavity" — what is it to me a great cavity, what is it to me a small cavity?

…and 16 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.