The Talmud
חולין דף ל״טChullin 39b
Amud b of Chullin 39 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 39b · חולין ל״ט ב
מקום שאין מחשבה פוסלת בחולין אלא בשתי עבודות אינו דין שלא יהא הכל הולך אלא אחר השוחט
then in a place where an intention does not disqualify with unconsecrated animals save in two services, is it not right that everything should go only after the one who slaughters?
תניא כוותיה דרבי יוחנן השוחט את הבהמה לזרוק דמה לעבודת כוכבים ולהקטיר חלבה לעבודת כוכבים הרי אלו זבחי מתים שחטה ואח"כ חישב עליה זה היה מעשה בקיסרי ולא אמרו בה לא איסור ולא היתר
It was taught in accordance with Rabbi Yochanan: one who slaughters an animal intending to sprinkle its blood for idol-worship and to burn its fat for idol-worship — these are sacrifices of the dead. If he slaughtered it and afterwards formed the intention concerning it — such a case occurred in Caesarea, and they said of it neither prohibition nor permission.
אמר רב חסדא לא אמרו בה איסור משום כבודן דרבנן לא היתר משום כבודו דרבי אליעזר
Rav Chisda said: they did not say prohibition of it, out of the honour of the Rabbis; nor permission, out of the honour of Rabbi Eliezer.
ממאי דלמא עד כאן לא קאמרי רבנן התם אלא דלא שמענא דחשיב אבל הכא דשמענא דחשיב הוכיח סופו על תחלתו
From what does this follow? Perhaps the Rabbis said so there only where we did not hear him form the intention; but here, where we did hear him form the intention, his end proves his beginning.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.