The Talmud
חולין דף כ״וChullin 26b
Amud b of Chullin 26 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 26b · חולין כ״ו ב
משיקו במים משהחמיץ אין משיקו במים אמר רבא לא שנו אלא שתמדו במים טהורים ונטמאו אבל טמאים מעיקרא לא
— one may bring it into contact with water (the touching of unclean water to the water of a mikveh, by which it is made clean); once it has fermented, one may not bring it into contact with water. Rava said: they taught this only where they steeped it in clean water that afterwards became unclean; but where the water was unclean from the first, no.
אזל רב גביהה מבי כתיל אמרה לשמעתא קמיה דרב אשי מ"ש טמאין מעיקרא דלא דאמרינן איידי דמיא יקירי שכני תתאי ופירא קפי מלעיל ולא קא סלקא להו השקה למיא א"ה טהורים ולבסוף נטמאו נמי
Rav Gevihah of Bei Katil went and said this teaching before Rav Ashi. What is different about water that was unclean from the first, that it is not so? That we say: since water is heavy it settles below and the fruit-juice floats above, and so the contact does not avail the water. If so, where it was clean and afterwards became unclean, likewise!
אלא מבלבלי ה"נ מבלבלי:
Rather, they are mixed together — and here too they are mixed together.
מתני׳ כל מקום שיש מכר אין קנס וכל מקום שיש קנס אין מכר:
MISHNAH. Wherever there is a right of sale (the father's right to sell his daughter while she is a minor) there is no fine (the fifty shekels paid to her father by one who has seduced or violated her), and wherever there is a fine there is no right of sale.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.