The Talmud
חולין דף כ״בChullin 22b
Amud b of Chullin 22 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 22b · חולין כ״ב ב
ומה בני יונה שלא הוכשרו בגדולים הוכשרו בקטנים תורים שהוכשרו בגדולים אינו דין שהוכשרו בקטנים ת"ל (ויקרא א, יד) תורים גדולים ולא קטנים
If young pigeons, which were not rendered fit when large, were rendered fit when small, then turtle-doves, which were rendered fit when large, should surely be rendered fit when small! The verse therefore says "turtle-doves" (Leviticus 1:14) — the large and not the small.
בני יונה קטנים ולא גדולים שיכול והלא דין הוא ומה תורים שלא הוכשרו בקטנים הוכשרו בגדולים בני יונה שהוכשרו בקטנים אינו דין שהוכשרו בגדולים תלמוד לומר בני יונה קטנים ולא גדולים
"Young pigeons" — the small and not the large. For one might have thought otherwise, and is it not a matter of reasoning? If turtle-doves, which were not rendered fit when small, were rendered fit when large, then young pigeons, which were rendered fit when small, should surely be rendered fit when large! The verse therefore says "young pigeons" — the small and not the large.
מאי תלמודא אמר רבא לא לישתמיט קרא ולכתוב מן בני התורים או מן היונה
What is the proof from this? Rava said: nowhere does a verse let slip and write "of the young of the turtle-doves, or of the pigeon".
אימא בני יונה דכתב בהו רחמנא בני קטנים אין גדולים לא תורים אי בעי גדולים לייתי אי בעי קטנים לייתי דומיא דבני יונה מה בני יונה קטנים אין גדולים לא אף תורים גדולים אין קטנים לא
Say: as for young pigeons, of which the Merciful One wrote "young" — small ones yes, large ones no; but as for turtle-doves, if he wishes let him bring large ones and if he wishes let him bring small ones! — They are like young pigeons: just as with young pigeons, small ones yes and large ones no, so too with turtle-doves, large ones yes and small ones no.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.