The Talmud
חולין דף כ״אChullin 21b
Amud b of Chullin 21 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 21b · חולין כ״א ב
אלא מן החולין וביום ובידו הימנית אף עולת העוף אינה באה אלא מן החולין וביום ובידו הימנית
— from unconsecrated property, and by day, and with his right hand, so too a bird burnt-offering comes only from unconsecrated property, and by day, and with his right hand.
אי מה להלן ברוב שנים אף כאן ברוב שנים ת"ל (ויקרא א, טו) ומלק והקטיר מה הקטרה הראש בעצמו והגוף בעצמו אף מליקה הראש בעצמו והגוף בעצמו
If so, then just as there it is by the greater part of the two, so here too it should be by the greater part of the two! The verse states "and he shall pinch off its head... and shall burn it upon the altar" (Leviticus 1:15) — just as the burning is the head by itself and the body by itself, so too the melikah is the head by itself and the body by itself.
רבי ישמעאל אומר כמשפט כמשפט חטאת העוף מה חטאת העוף ממול עורף אף עולת העוף ממול עורף
Rabbi Yishmael says: "according to the ordinance" means according to the ordinance of a bird sin-offering: just as a bird sin-offering is from the nape, so too a bird burnt-offering is from the nape.
אי מה להלן מולק ואינו מבדיל בסימן אחד אף כאן מולק ואינו מבדיל בסימן אחד תלמוד לומר (ויקרא א, ה) והקריבו
If so, then just as there he pinches and does not sever, with one siman, so here too he pinches and does not sever, with one siman! The verse states "and he shall offer it" (Leviticus 1:5).
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.