The Talmud
חולין דף י״גChullin 13a
Amud a of Chullin 13 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Chullin 13a · חולין י״ג א
ואין להן מחשבה
— and they have no intention.
אמר ליה מחשבה גרידתא לא קא מיבעיא ליה כי קא מיבעיא ליה מחשבתו ניכרת מתוך מעשיו
He said to him: a mere intention alone — an intention with no act to show it — is not what he asks about; what he asks about is where his intention is recognisable from his acts.
כגון דהוה קיימא עולה בדרום ואתיוה בצפון ושחטה מאי מדאתייא בצפון ושחט איכוין לה או דילמא מקום הוא דלא איתרמי ליה
As, for instance, where a burnt-offering — which must be slaughtered on the north side of the altar — was standing in the south, and he brought it to the north and slaughtered it. What is the law? From the fact that he brought it to the north and slaughtered it, did he intend it? Or perhaps it was only that the place did not suit him?
הא נמי אמרה רבי יוחנן חדא זימנא דתנן המעלה פירותיו לגג מפני הכנימה וירד עליהם טל אינן בכי יותן ואם נתכוין לכך הרי הן בכי יותן
But this too Rabbi Yochanan has already said once. For we learnt in a mishnah: one who takes his produce up to the roof because of the weevil, and dew came down upon them — they do not come under "if water be put", which makes produce liable to uncleanness; and if he intended this, they do come under "if water be put".
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.