ChullinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

חולין דף קט״זChullin 116a

Amud a of Chullin 116 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Chullin 116a · חולין קט״ז א

חדא מחדא קולא וחומרא פרכינן כל דהו לא פרכינן חדא מתרתי אפילו כל דהו פרכינן

— where one case is derived from a single other, we refute it with a refutation that turns on leniency or stringency, but we do not refute it with just any refutation; where one case is derived from two, we refute it even with any refutation at all.

חדא מתלת אי הדר דינא ואתי במה הצד פרכינן כל דהו ואי לא קולא וחומרא פרכינן כל דהו לא פרכינן

Where one case is derived from three: if the argument comes round again and is derived from what they have in common, we refute it with any refutation at all; and if not, we refute it with a refutation that turns on leniency or stringency, but not with just any refutation.

ולפרוך מה לכלאי הכרם שכן לא היתה להן שעת הכושר אמר רב אדא בר אהבה זאת אומרת כלאי הכרם עיקרן נאסר והיתה להן שעת הכושר קודם השרשה

Then let him refute it: what of the mingled seeds of a vineyard — they never had a time of fitness! Rav Adda bar Ahava said: that is to say that the mingled seeds of a vineyard are forbidden from their root, and that they did have a time of fitness — before they took root.

מתיב רב שמעיה בר זעירא המעביר עציץ נקוב בכרם אם הוסיף מאתים אסור הוסיף אין לא הוסיף לא

Rav Shemaya bar Zeira raised an objection: one who carries a pierced flowerpot through a vineyard — if the plant increased by a two-hundredth, it is forbidden. If it increased, yes; if it did not increase, no.

…and 11 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.