The Talmud
ברכות דף ס״דBerachot 64a
Amud a of Berachot 64 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Berakhot 64a · ברכות ס״ד א
שנאמר (דברי הימים א כו, ה) פעלתי השמיני וכתיב (דברי הימים א כו, ה) כי ברכו אלהים (דברי הימים א כו, ח) כל אלה [מבני] (ל) עובד אדום המה ובניהם ואחיהם (אנשי) [איש] חיל בכח לעבודה ששים ושנים לעובד אדום
as it is said "Pe'ulletai the eighth" (I Chronicles 26:5), and it is written "for God blessed him" (I Chronicles 26:5); "all these were of the sons of Oved Edom, they and their sons and their brethren, able men in strength for the service, sixty-two of Oved Edom" (I Chronicles 26:8).
אמר ר' אבין הלוי כל הדוחק את השעה שעה דוחקתו וכל הנדחה מפני השעה שעה נדחת מפניו
Rabbi Avin the Levite said: everyone who presses the hour, the hour presses him; and everyone who gives way before the hour, the hour gives way before him.
מדרבה ורב יוסף דרב יוסף סיני ורבה עוקר הרים אצטריכא להו שעתא שלחו להתם סיני ועוקר הרים איזה מהם קודם שלחו להו סיני קודם שהכל צריכין למרי חטיא אף על פי כן לא קבל עליו ר' יוסף דאמרי ליה כלדאי מלכת תרתין שנין
From the case of Rabbah and Rav Yosef. For Rav Yosef was Sinai and Rabbah was one who uproots mountains, and the hour had need of them. They sent there: Sinai and one who uproots mountains — which of them comes first? They sent to them: Sinai comes first, for all men have need of the master of the wheat. Even so, Rav Yosef would not take it upon himself, for the Chaldeans had said to him: you will reign two years.
מלך רבה עשרין ותרתין שנין מלך רב יוסף תרתין שנין ופלגא
Rabbah reigned twenty-two years; Rav Yosef reigned two years and a half.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.