The Talmud
ברכות דף ל״אBerachot 31b
Amud b of Berachot 31 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Berakhot 31b · ברכות ל״א ב
דבר שאינו הגון צריך להוכיחו ותען חנה ותאמר לא אדני אמר עולא ואיתימא רבי יוסי ברבי חנינא אמרה ליה לא אדון אתה בדבר זה ולא רוח הקודש שורה עליך שאתה חושדני בדבר זה
— a thing that is not seemly must reprove him. "And Chana answered and said, no, my lord" — Ulla said, and some say Rabbi Yose the son of Rabbi Chanina: she said to him, you are no lord in this matter, and the holy spirit does not rest upon you, that you suspect me of such a thing.
איכא דאמרי הכי אמרה ליה לא אדון אתה לאו איכא שכינה ורוח הקודש גבך שדנתני לכף חובה ולא דנתני לכף זכות מי לא ידעת דאשה קשת רוח אנכי
There are those who say that thus she said to him: you are no lord — is the Shechinah (the Divine Presence as it dwells within the world) and the holy spirit not with you, that you judged me on the scale of guilt and did not judge me on the scale of merit? Did you not know that I am a woman sore of spirit?
ויין ושכר לא שתיתי אמר רבי אלעזר מכאן לנחשד בדבר שאין בו שצריך להודיעו
"And wine and strong drink I have not drunk" — Rabbi Elazar said: from here that one who is suspected of a thing that is not in him must make it known that it is not so.
אל תתן את אמתך לפני בת בליעל אמר רבי אלעזר מכאן לשכור שמתפלל כאלו עובד ע"ז כתיב הכא לפני בת בליעל וכתיב התם (דברים יג, יד) יצאו אנשים בני בליעל מקרבך מה להלן ע"ז אף כאן ע"ז
"Do not set your handmaid before a daughter of belial" — Rabbi Elazar said: from here that a drunken man who prays is as though he served idols. It is written here "before a daughter of belial", and it is written there "there have gone out men, sons of belial, from your midst" (Deuteronomy 13:14) — just as there it is idolatry, so here too it is idolatry.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.