The Talmud
ביצה דף ח׳Beitzah 8b
Amud b of Beitzah 8 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Beitzah 8b · ביצה ח׳ ב
והא מדקתני סיפא ואם שחטו אין מכסין את דמו מכלל (דרישא) בדאית ליה עסקינן
But from the fact that the latter clause teaches "and if he slaughtered it, one does not cover its blood", it follows that in the first clause we are dealing with one who does have earth.
אלא אמר רבה אפר כירה מוכן לודאי ואין מוכן לספק
Rather, Rabbah said: the ashes of a stove are made ready for a certain case and are not made ready for a doubtful case.
לספק מאי טעמא לא דקא עביד גומא ודאי נמי קא עביד גומא אלא כדר' אבא הכא נמי כדר' אבא
For a doubtful case, what is the reason that they are not? Because he makes a hollow. In a certain case too he makes a hollow! Rather, it is as Rabbi Abba said; here too it is as Rabbi Abba said.
אלא ספק מאי טעמא דלמא עביד כתישה ודאי נמי נגזור משום כתישה ודאי כי קא עביד כתישה אתי עשה ודחי את לא תעשה
Rather, in a doubtful case, what is the reason? Perhaps he will perform pounding. In a certain case too let us decree on account of pounding! In a certain case, when he performs pounding, a positive commandment comes and overrides a prohibition.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.