The Talmud
ביצה דף ל״זBeitzah 37b
Amud b of Beitzah 37 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Beitzah 37b · ביצה ל״ז ב
דלא כר' דוסא דתניא ר' דוסא אומר ואמרי לה אבא שאול אומר הלוקח בהמה מחברו מערב יו"ט אע"פ שלא מסרה לו אלא ביו"ט הרי היא כרגלי הלוקח והמוסר בהמה לרועה אע"פ שלא מסרה לו אלא ביו"ט הרי היא כרגלי הרועה
— is not in accordance with Rabbi Dosa. For it was taught: Rabbi Dosa says — and some say it was Abba Shaul who says — one who buys an animal from his fellow on the eve of a festival day, even though he did not hand it over to him until the festival day, it is as the feet of the buyer; and one who hands over an animal to a shepherd, even though he did not hand it over to him until the festival day, it is as the feet of the shepherd.
אפי' תימא ר' דוסא ולא קשיא כאן ברועה אחד כאן בשני רועים דיקא נמי דקתני לבנו או לרועה שמע מינה
You may even say that it is Rabbi Dosa, and it is no difficulty: here it is with one shepherd, here with two shepherds. The language too is precise, for it teaches "to his son or to a shepherd". Learn from this.
אמר רבה בר בר חנה א"ר יוחנן הלכה כר' דוסא ומי אמר ר' יוחנן הכי והאמר ר' יוחנן הלכה כסתם משנה ותנן הבהמה והכלים כרגלי הבעלים
Rabbah bar bar Chana said in the name of Rabbi Yochanan: the halachah is in accordance with Rabbi Dosa. And did Rabbi Yochanan say so? But did not Rabbi Yochanan say that the halachah is as an anonymous mishnah — and we learnt: the animal and the vessels are as the feet of the owners!
ולאו אוקימנא כאן ברועה אחד כאן בשני רועים
And have we not already established it — here with one shepherd, here with two shepherds?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.