The Talmud
בכורות דף ד׳Bechorot 4a
Amud a of Bechorot 4 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bekhorot 4a · בכורות ד׳ א
גמ׳ אינהו פטרי אדם אדם פטר בהמה בהמה פטרה דכתיב (במדבר ג, מה) קח את הלוים תחת בכור בבני ישראל ואת בהמת הלוים תחת בהמתם
GEMARA. Did they themselves exempt anything? A man exempted a man and an animal exempted an animal, as it is written "Take the Levites in place of the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites in place of their cattle" (Numbers 3:45).
אמר אביי הכי קאמר כהנים ולוים פטורין בהמתם מקל וחומר אם הפקיעה בהמתם של לוים בהמה של ישראל במדבר דין הוא שתפקיע את של עצמן
Abaye said: this is what it says — priests and Levites, their animals are exempt, by a kal va-chomer — an inference from the lighter case to the weightier: if the cattle of the Levites released the animal of an Israelite in the wilderness, it is only right that it should release their own.
א"ל רבא והא פטרו אינהו קתני
Rava said to him: but it teaches "they exempted" — they themselves, and not their cattle.
ועוד אם איתא אפילו מבכור בהמה טהורה נפטרו אלמה תנן לא נפטרו מבכור בהמה טהורה אלא מפדיון הבן ופטר חמור
And furthermore: if it were so, they would be exempt even from the firstborn of a clean animal. Why then did we learn: they were exempted not from the firstborn of a clean animal but only from pidyon ha-ben (the redemption of a firstborn son) and peter chamor (the firstborn of a donkey, which is redeemed with a lamb)?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.