The Talmud
בכורות דף כ״זBechorot 27b
Amud b of Bechorot 27 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bekhorot 27b · בכורות כ״ז ב
וכי הזאה יש לנו אמר ליה רמי בר חמא לא ליחוש ליה לסבא אדהכי אתא רב עמרם אמר להו הכי אמר רב טמא מת טובל ואוכל בתרומת חוצה לארץ
— and have we any sprinkling of the water of purification nowadays? Rami bar Chama said to him: should we not have regard to the old man? Meanwhile Rav Amram came, and said to them: thus said Rav — one who is unclean through a corpse immerses and eats terumah of outside the Land.
ולית הלכתא כוותיה דאמר מר זוטרא משמיה דרב ששת טמא שרץ טובל ואוכל בתרומת חוצה לארץ ולית הלכתא כוותיה:
And the halachah is not as he says; for Mar Zutra said in the name of Rav Sheshet: one who is unclean through a creeping thing immerses and eats terumah of outside the Land — and the halachah is not as he says.
בכור נאכל שנה בשנה כו': מדקאמר נולד בו מום בתוך שנתו למימרא דלשנה דידיה מנינן מנא הני מילי
"A firstborn is eaten year by year…": from his saying "if a blemish arose in it within its first year", is this to say that we count by its own year? From where are these things derived?
דאמר רב יהודה אמר רב דאמר קרא (דברים טו, כ) לפני ה' אלהיך תאכלנו שנה בשנה איזוהי שנה שנכנסת בחברתה הוי אומר שנה של בכור
For Rav Yehuda said that Rav said: the verse states "before the Lord your God you shall eat it year by year" (Deuteronomy 15:20) — which is the year that runs on into its fellow? You must say, the year of a firstborn.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.