Baba MetziaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא מציעא דף ע״טBaba Metzia 79b

Amud b of Baba Metzia 79 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Metzia 79b · בבא מציעא ע״ט ב

נימא ליה הב לי ההוא חמרא ואנא מייתינא ספינתא

Let him say to him: give me that wine, and I will bring a ship!

אמר רב פפא לא משכחת לה אלא בספינה זו ויין זה אבל בספינה סתם ויין סתם חולקין

Rav Pappa said: you find it only with this ship and this wine; but with a ship without specification and wine without specification, they divide.

ת"ר השוכר את הספינה ופרקה לה בחצי הדרך נותן לו שכרו של חצי הדרך ואין לו עליו אלא תרעומת היכי דמי אילימא דקא משכח לאגורה אמאי אית ליה תרעומת ואי דלא קא משכח לאגורה כוליה אגרה בעי שלומי

The Rabbis taught: one who hires a ship and he unloaded it in the middle of the way — he gives him the hire of half the way, and he has against him nothing but a grievance. What are the circumstances? If you say where he finds someone to hire it to, why does he have a grievance? And if he does not find someone to hire it to, he must pay the whole of its hire!

לעולם דקא משכח לאגורה אלא אמאי אית ליה תרעומת משום רפסתא דספינתא אי הכי טענתא מעלייתא הוא וממונא אית ליה גביה

Actually, where he finds someone to hire it to; but why does he have a grievance? On account of the wear of the ship. If so, it is a proper claim, and he has money with him!

…and 5 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.