The Talmud
בבא מציעא דף ה׳Baba Metzia 5b
Amud b of Baba Metzia 5 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Metzia 5b · בבא מציעא ה׳ ב
ותקנתא לתקנתא לא עבדינן
And we do not make a remedy for a remedy.
ותיפוק ליה דהוה ליה רועה ואמר רב יהודה סתם רועה פסול
And let it follow that he is a shepherd, and Rav Yehuda said: an ordinary shepherd is unfit!
לא קשיא הא דידיה הא דעלמא דאי לא תימא הכי אנן חיותא לרועה היכי מסרינן והא כתיב (ויקרא יט, יד) לפני עור לא תתן מכשול אלא חזקה אין אדם חוטא ולא לו:
It is no difficulty: this is his own; that is other people's. For if you do not say so, how do we hand animals over to a shepherd? But surely it is written "you shall not put a stumbling-block before the blind" (Leviticus 19:14)! Rather, there is a presumption that a man does not sin where it is not for himself.
זה ישבע שאין לו בה פחות מחציה [וכו']: על דאית ליה משתבע או על דלית ליה משתבע אמר רב הונא דאמר שבועה שיש לי בה ואין לי בה פחות מחציה
"This one shall swear that he has no less than half of it", and so forth: does he swear over what he has, or does he swear over what he does not have? Rav Huna said: he says: an oath that I have a share in it, and I have no less than half of it.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.