Baba KammaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא קמא דף ב׳Baba Kamma 2a

Amud a of Baba Kamma 2 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Kamma 2a · בבא קמא ב׳ א

מתני׳ ארבעה אבות נזיקין השור והבור והמבעה וההבער

MISHNAH. There are four avot nezikin (the primary categories of damage): the ox, the pit, the maveh and the fire.

לא הרי השור כהרי המבעה ולא הרי המבעה כהרי השור ולא זה וזה שיש בהן רוח חיים כהרי האש שאין בו רוח חיים

The aspect of the ox is not like the aspect of the maveh, nor is the aspect of the maveh like the aspect of the ox; nor are this and that, which have the breath of life in them, like the aspect of the fire, which has no breath of life in it.

ולא זה וזה שדרכן לילך ולהזיק כהרי הבור שאין דרכו לילך ולהזיק

Nor are this and that, whose way is to go and cause damage, like the aspect of the pit, whose way is not to go and cause damage.

הצד השוה שבהן שדרכן להזיק ושמירתן עליך וכשהזיק חב המזיק לשלם תשלומי נזק במיטב הארץ:

What is common to them is that their way is to cause damage, and the guarding of them is upon you; and when it has caused damage, the one who injures is obliged to pay payment for the damage from the best of the land.

…and 4 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.