Baba BatraAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא בתרא דף ס״חBaba Batra 68b

Amud b of Baba Batra 68 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Batra 68b · בבא בתרא ס״ח ב

אלא למאן דאמר בר מחווניתא אמר תנא קמא גינונייתא ומהדר ליה רבן שמעון בן גמליאל בר מחווניתא מי סברת מאי שלחין גינונייתא לא מאי שלחין בגי דכתיב (איוב ה, י) ושולח מים על פני חוצות אבל בר מחווניתא לא מזדבן ואתא רבן שמעון בן גמליאל למימר דאפילו בר מחווניתא נמי מזדבן

But according to the one who says bar machvanita, the first tanna said gardens, and Rabban Shimon ben Gamliel answers him with bar machvanita? Do you suppose: what is irrigated land? Gardens? No: what is irrigated land? Valleys, as it is written "and sends waters upon the fields" (Job 5:10); but bar machvanita is not sold, and Rabban Shimon ben Gamliel comes to say that even bar machvanita too is sold.

תא שמע ר' יהודה אומר סנטר אינו מכור אנקולמוס מכור מאי לאו מדאנקולמוס גברא סנטר נמי גברא מידי איריא הא כדאיתא והא כדאיתא

Come and hear: Rabbi Yehuda says: the santer is not sold; the ankolmos is sold. Is it not that, since the ankolmos is a man, the santer too is a man? Is this a comparison? This case is as it is, and that case is as it is.

ומי מצית אמרת הכי והא קתני סיפא אבל לא שייריה ולא בנותיה ולא חורשין המוקצין לה ולא ביברין של חיה ושל עופות ושל דגים ואמרינן מאי שייריה ביזלי מאי ביזלי א"ר אבא פיסקי בגי פיסקי בגי הוא דלא מזדבני הא בגי עצמן מזדבני

And can you say so? But surely the latter clause teaches: "but not its remnants, nor its daughter-villages, nor the woods set apart for it, nor the enclosures of beasts, of birds and of fish"; and we said: what are its remnants? Bizlei. What are bizlei? Rabbi Abba said: strips of valley. It is strips of valley that are not sold; but the valleys themselves are sold.

איפוך ר' יהודה אומר סנטר מכור אנקולמוס אינו מכור

Reverse it: Rabbi Yehuda says: the santer is sold; the ankolmos is not sold.

…and 4 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.