The Talmud
בבא בתרא דף ס״זBaba Batra 67a
Amud a of Baba Batra 67 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 67a · בבא בתרא ס״ז א
אגבה עישור נכסי אפי' מאצטרובלי דריחיים א"ר אשי כי הוינן בי רב כהנא מגבינן אפי' מעמלא דבתי:
— collect for her a tenth of the property, even from the frames of the mills. Rav Ashi said: when we were in the house of Rav Kahana, we would collect even from the rent of the houses.
מתני׳ המוכר את החצר מכר בתים בורות שיחין ומערות אבל לא את המטלטלין בזמן שאמר לו הוא וכל מה שבתוכו הרי כולן מכורין בין כך ובין כך לא מכר לא את המרחץ ולא את בית הבד שבתוכה רבי אליעזר אומר המוכר את החצר לא מכר אלא אוירה של חצר:
MISHNAH. One who sells the courtyard has sold houses, pits, ditches and caves, but not the movables. When he said to him "it and all that is within it", all of them are sold. Either way, he has sold neither the bath-house nor the olive press that is in it. Rabbi Eliezer says: one who sells the courtyard has sold only the air of the courtyard.
גמ׳ תנו רבנן המוכר את החצר מכר בתים החיצונים ובתים הפנימים ובית החולסאות חנויות פתוחות לתוכה נמכרות עמה ושאין פתוחות לתוכה אין נמכרות עמה פתוחות לכאן ולכאן [אלו] ואלו נמכרות עמה ר"א אומר המוכר את החצר לא מכר אלא מילוסא של חצר
GEMARA. The Rabbis taught: one who sells the courtyard has sold the outer houses and the inner houses and the house of the cholsa'ot. Shops that open into it are sold with it, and those that do not open into it are not sold with it; those that open both this way and that way — these and those are sold with it. Rabbi Eliezer says: one who sells the courtyard has sold only the milusa of the courtyard.
אמר מר פתוחות לכאן ולכאן נמכרות עמה והא תני ר' חייא אין נמכרות עמה לא קשיא הא דרוב תשמישתייהו לגו הא דרוב תשמישתייהו לבר:
The Master said: "those that open both this way and that way are sold with it". But surely Rabbi Chiyya taught: they are not sold with it! It is no difficulty: this one where most of their use is inward; that one where most of their use is outward.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.