The Talmud
בבא בתרא דף ק״נBaba Batra 150b
Amud b of Baba Batra 150 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 150b · בבא בתרא ק״נ ב
אמר ליה אנן משום דלאו כרות גיטא מתנינן לה
He said to him: we teach it because it is not a writ of severance.
אמר רבא אמר רב נחמן חמשה עד שיכתבו כל נכסיהם ואלו הן שכיב מרע עבדו אשתו ובניו מברחת
Rava said in the name of Rav Nachman: five, until they write all their property; and these are they: one dangerously ill, his slave, his wife, his sons, and a woman who smuggles away her property.
שכיב מרע דתנן שכיב מרע שכתב כל נכסיו לאחרים ושייר קרקע כל שהוא מתנתו קיימת לא שייר קרקע כל שהוא אין מתנתו קיימת
One dangerously ill — for we learnt: one dangerously ill who wrote all his property over to others, and left over any land at all — his gift stands; if he did not leave over any land at all, his gift does not stand.
עבדו דתנן הכותב כל נכסיו לעבדו יצא בן חורין שייר קרקע כל שהוא לא יצא בן חורין
His slave — for we learnt: one who writes all his property over to his slave — he goes out a free man; if he left over any land at all, he does not go out a free man.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.