The Talmud
בבא בתרא דף ק״לBaba Batra 130b
Amud b of Baba Batra 130 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 130b · בבא בתרא ק״ל ב
מה תלמוד לומר (דברים כא, טז) לא יוכל לבכר
What does the verse teach by saying "he may not make the firstborn" (Deuteronomy 21:16)?
לפי שנאמר והיה ביום הנחילו את בניו שיכול והלא דין הוא ומה פשוט שיפה כחו שנוטל בראוי כבמוחזק התורה נתנה רשות לאב להנחיל לכל מי שירצה בכור שהורע כחו שאינו נוטל בראוי כבמוחזק לא כל שכן תלמוד לומר לא יוכל לבכר
Since it is said "then it shall be, in the day that he causes his sons to inherit", for one might have thought otherwise, and is it not a matter of reasoning? If an ordinary son, whose power is the stronger, in that he takes of what is only due as of what is held — the Torah gave the father authority to bequeath to whomever he wishes; a firstborn, whose power is the weaker, in that he does not take of what is only due as of what is held — is it not all the more so? The verse states: "he may not make the firstborn".
ויאמר לא יוכל לבכר מה ת"ל והיה ביום הנחילו את בניו
Then let it say "he may not make the firstborn"; what does the verse teach by saying "then it shall be, in the day that he causes his sons to inherit"?
שיכול והלא דין הוא ומה בכור שהורע כחו שאינו נוטל בראוי כבמוחזק אמרה תורה לא יוכל לבכר פשוט שיפה כחו שנוטל בראוי כבמוחזק לא כל שכן
For one might have thought otherwise, and is it not a matter of reasoning? If a firstborn, whose power is the weaker, in that he does not take of what is only due as of what is held — the Torah said "he may not make the firstborn"; an ordinary son, whose power is the stronger, in that he takes of what is only due as of what is held — is it not all the more so?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.