The Talmud
בבא בתרא דף קכ״בBaba Batra 122b
Amud b of Baba Batra 122 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 122b · בבא בתרא קכ״ב ב
כתיב סרח וכתיב (שופטים א, לה) חרס אמר ר' אלעזר בתחלה פירותיה כחרס ולבסוף פירותיה מסריחין ואיכא דאמרי בתחלה מסריחין ולבסוף כחרס
It is written "Serah", and it is written "Heres" (Judges 1:35). Rabbi Elazar said: at first its fruits were as a potsherd, and in the end its fruits stank. And some say: at first they stank, and in the end they were as a potsherd.
כלב דכתיב (שופטים א, כ) ויתנו לכלב את חברון כאשר דבר משה ויורש משם את שלשה בני הענק חברון עיר מקלט הואי אמר אביי פרוורהא דכתיב (יהושע כא, יב) ואת שדה העיר ואת חצריה נתנו לכלב בן יפונה באחוזתו:
Caleb — as it is written "and they gave Hebron to Caleb, as Moses had spoken; and he drove out from there the three sons of Anak" (Judges 1:20). Hebron was a city of refuge! Abaye said: its outskirts, as it is written "but the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh for his possession" (Joshua 21:12).
מתני׳ אחד הבן ואחד הבת בנחלה אלא שהבן נוטל פי שנים בנכסי האב ואינו נוטל פי שנים בנכסי האם והבנות נזונות מנכסי האב ואינן נזונות מנכסי האם:
MISHNAH. The son and the daughter are alike in inheritance, except that the son takes a double portion of the father's estate, and he does not take a double portion of the mother's estate; and the daughters are maintained from the father's estate, and they are not maintained from the mother's estate.
גמ׳ מאי אחד הבן ואחד הבת לנחלה אילימא דירתי כי הדדי הא תנן בן קודם לבת כל יוצאי יריכו של בן קודמין לבת
GEMARA. What is "the son and the daughter are alike in inheritance"? If you say that they inherit alike — but surely we learnt: a son takes precedence over a daughter; all who come forth from the son's loins take precedence over a daughter!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.