The Talmud
בבא בתרא דף קי״דBaba Batra 114a
Amud a of Baba Batra 114 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 114a · בבא בתרא קי״ד א
אבל בלילה אפילו שלשה כותבין ואין עושין דין מאי טעמא דהוו להו עדים ואין עד נעשה דיין אמר ליה אין הכי נמי קאמינא:
— but by night, even three write and do not make a judgement. What is the reason? Because they become witnesses, and a witness does not become a judge. He said to him: yes, this is what I say.
איתמר קנין עד אימתי חוזר רבה אמר כל זמן שיושבין רב יוסף אמר כל זמן שעוסקין באותו ענין
It was stated: an acquisition — until when can he retract? Rabbah said: so long as they are sitting. Rav Yosef said: so long as they are occupied with that same matter.
אמר רב יוסף כוותי דידי מסתברא דאמר רב יהודה שלשה שנכנסו לבקר את החולה רצו כותבין רצו עושין דין ואי סלקא דעתך כל זמן שיושבין ליחוש דלמא הדר ביה
Rav Yosef said: it stands to reason as I say, for Rav Yehuda said: three who entered to visit the sick man — if they wish, they write; if they wish, they make a judgement. And if it should enter your mind "so long as they are sitting", let us be concerned lest he retracted!
אמר רב אשי אמריתה לשמעתא קמיה דרב כהנא ולרב יוסף מי ניחא וליחוש דלמא הדר ביה אלא מאי אית לך למימר דיסליקו
Rav Ashi said: I stated this teaching before Rav Kahana: and according to Rav Yosef, is it well? Let us be concerned lest he retracted! Rather, what have you to say? That they had moved on —
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.