Baba BatraAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא בתרא דף י׳Baba Batra 10a

Amud a of Baba Batra 10 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Batra 10a · בבא בתרא י׳ א

ימצא חיים בעלי עושר דכתיב צדקה בעלי אגדה דכתיב וכבוד כתיב הכא וכבוד וכתיב התם (משלי ג, לה) כבוד חכמים ינחלו

— "finds life"; masters of wealth, for it is written "righteousness"; masters of aggadah, for it is written "and honour". It is written here "and honour", and it is written there "the wise shall inherit honour" (Proverbs 3:35).

תניא היה רבי מאיר אומר יש לו לבעל הדין להשיבך ולומר לך אם אלהיכם אוהב עניים הוא מפני מה אינו מפרנסן אמור לו כדי שניצול אנו בהן מדינה של גיהנם וזו שאלה שאל טורנוסרופוס הרשע את ר"ע אם אלהיכם אוהב עניים הוא מפני מה אינו מפרנסם אמר לו כדי שניצול אנו בהן מדינה של גיהנם

It was taught: Rabbi Meir used to say: an opponent may answer you and say to you: if your God loves the poor, why does He not support them? Say to him: so that through them we may be saved from the judgement of Gehinnom (the place of punishment after death). And this is the question that Turnus Rufus the wicked asked Rabbi Akiva: if your God loves the poor, why does He not support them? He said to him: so that through them we may be saved from the judgement of Gehinnom.

אמר לו [אדרבה] זו שמחייבתן לגיהנם אמשול לך משל למה הדבר דומה למלך בשר ודם שכעס על עבדו וחבשו בבית האסורין וצוה עליו שלא להאכילו ושלא להשקותו והלך אדם אחד והאכילו והשקהו כששמע המלך לא כועס עליו ואתם קרוין עבדים שנאמר (ויקרא כה, נה) כי לי בני ישראל עבדים

He said to him: on the contrary, this is what condemns them to Gehinnom. Let me put a parable to you — to what is the matter like? To a king of flesh and blood who was angry with his servant and put him in prison, and commanded concerning him that they should not feed him and should not give him drink; and a certain man went and fed him and gave him drink. When the king hears, is he not angry with him? And you are called servants, as it is said "for to Me the children of Israel are servants" (Leviticus 25:55).

אמר לו ר"ע אמשול לך משל למה הדבר דומה למלך בשר ודם שכעס על בנו וחבשו בבית האסורין וצוה עליו שלא להאכילו ושלא להשקותו והלך אדם אחד והאכילו והשקהו כששמע המלך לא דורון משגר לו ואנן קרוין בנים דכתיב (דברים יד, א) בנים אתם לה' אלהיכם

Rabbi Akiva said to him: let me put a parable to you — to what is the matter like? To a king of flesh and blood who was angry with his son and put him in prison, and commanded concerning him that they should not feed him and should not give him drink; and a certain man went and fed him and gave him drink. When the king hears, does he not send him a gift? And we are called children, as it is written "you are the children of the Lord your God" (Deuteronomy 14:1).

…and 10 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.