The Talmud
בבא בתרא דף ק׳Baba Batra 100b
Amud b of Baba Batra 100 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 100b · בבא בתרא ק׳ ב
דרך הרבים שש עשרה אמות דרך ערי מקלט שלשים ושתים אמות א"ר הונא מאי קראה דכתיב (דברים יט, ג) תכין לך הדרך דרך הדרך:
— a public way, sixteen cubits; the way to the cities of refuge, thirty-two cubits. Rav Huna said: what is the verse? As it is written "you shall prepare for yourself the way" (Deuteronomy 19:3) — a way, the way.
דרך המלך אין לה שיעור: שהמלך פורץ גדר לעשות לו דרך ואין ממחין בידו:
"The king's way has no measure": for the king breaks through a fence to make himself a way, and none may protest against him.
דרך הקבר אין לה שיעור: משום יקרא דשכבא:
"The way to the grave has no measure": on account of the honour of the dead.
המעמד דייני ציפורי אמרו בת ד' קבין כו': ת"ר המוכר קברו דרך קברו מקום מעמדו ובית הספדו באין בני משפחה וקוברין אותו על כרחו משום פגם משפחה:
"The standing-place — the judges of Tzippori said: the area of four kavin", and so forth: the Rabbis taught: one who sells his grave, the way to his grave, the place of his standing or his house of eulogy — the members of the family come and bury him against his will, on account of the blemish to the family.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.