The Talmud
עבודה זרה דף נ״הAvodah Zarah 55a
Amud a of Avodah Zarah 55 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Avodah Zarah 55a · עבודה זרה נ״ה א
(צפניה א, ב) אסוף אסף כל מעל פני האדמה נאם ה' אסף אדם ובהמה אסף עוף השמים ודגי הים והמכשלות את הרשעים [וגו'] וכי מפני שהרשעים נכשלים בהן יאבדם מן העולם והלא לאדם הן עובדין (צפניה א, ג) והכרתי את האדם מעל פני האדמה [וגו']
"I will utterly consume all things from off the face of the earth, says the Lord. I will consume man and beast, I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumbling-blocks with the wicked", and so forth (Zephaniah 1:2). And because the wicked stumble through them, shall He destroy them from the world? But surely they worship man too! "And I will cut off man from off the face of the earth", and so forth (Zephaniah 1:3).
שאל אגריפס שר צבא את ר"ג כתיב בתורתכם (דברים ד, כד) כי ה' אלהיך אש אכלה הוא אל קנא כלום מתקנא אלא חכם בחכם וגבור בגבור ועשיר בעשיר
Agrippa, a captain of the host, asked Rabban Gamliel: it is written in your Torah "for the Lord your God is a devouring fire, a jealous God" (Deuteronomy 4:24) — is anyone jealous except a wise man of a wise man, a mighty man of a mighty man, and a rich man of a rich man?
אמר לו אמשול לך משל למה"ד לאדם שנשא אשה על אשתו חשובה ממנה אין מתקנאה בה פחותה ממנה מתקנאה בה
He said to him: I will put a parable to you — to what is the matter like? To a man who married a wife in addition to his wife: if she is more important than her, she is not jealous of her; if she is less than her, she is jealous of her.
א"ל זונין לר"ע לבי ולבך ידע דעבודת כוכבים לית בה מששא והא קחזינן גברי דאזלי כי מתברי ואתו כי מצמדי מ"ט
Zunin said to Rabbi Akiva: my heart and your heart know that there is no substance in idolatry; and yet we see men who go in crippled and come out whole. What is the reason?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.