The Shulchan Aruch · Orach Chayim
אורח חיים תר״יOrach Chayim 610
Siman 610 of 697 in Orach Chayim — 4 se'ifim
הלכות יום הכיפוריםLaws of Yom Kippur· siman 610
Se’if 1א׳
מָקוֹם שֶׁנּוֹהֲגִים לְהַדְלִיק נֵר בְּלֵיל יוֹם הַכִּפּוּרִים, מַדְלִיקִין; מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ שֶׁלֹּא לְהַדְלִיק, אֵין מַדְלִיקִין. וְאִם יֵשׁ לוֹ נֵר בַּבַּיִת, חַיָּב לְהַדְלִיק בַּחֶדֶר שֶׁשּׁוֹכֵב שָׁם כְּדֵי שֶׁלֹּא יָבֹא לִידֵי תַּשְׁמִישׁ עִם אִשְׁתּוֹ, מֵאַחַר שֶׁרוֹאֶה אוֹתָהּ אֵצֶל הַנֵּר שֶׁבְּבֵיתוֹ (מַהֲרִי"ל); וְאִם חָל לִהְיוֹת בְּשַׁבָּת, חַיָּבִין הַכֹּל לְהַדְלִיק. הַגָּה: וּמְבָרְכִין: לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל שַׁבָּת וְשֶׁל יוֹם הַכִּפּוּרִים.
Candle Lighting for Yom Kippur. 4 Paragraphs. In a place where it is customary to light candles on the eve of Yom Kippur, they are lit; in places where it is not, they are not. Rama: If there is a candle in the house, it must be lit in the room one sleeps in, so that one does not come to intimate relations with one's wife when she is seen by the light in the house (Maharil). If it falls on Shabbat, everyone is obliged to light candles. Rema: And the formulation of the blessing is 'to light the Shabbat and Yom Kippurim candle'.
Se’if 2ב׳
יֵשׁ מִי שֶׁאוֹמֵר שֶׁמְּבָרֵךְ עַל הַדְלָקַת נֵר יוֹם הַכִּפּוּרִים. הַגָּה: וְכֵן הַמִּנְהָג בִּמְדִינוֹת אֵלּוּ.
There is one who says that one makes a blessing on the candle-lighting of Yom Kippur. Rema: And so is the custom in these countries.
Se’if 3ג׳
בְּכָל מָקוֹם מַדְלִיקִין, בְּבָתֵּי כְּנֵסִיּוֹת וּבְבָתֵּי מִדְרָשׁוֹת וּבַמְּבוֹאוֹת הָאֲפֵלִים וְעַל גַּבֵּי הַחוֹלִים.
In every place we light in the Synagogues, the Study Halls, in Dark Alleys, and for the sake of the sick.
Shulchan Aruch, Orach Chayim — Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: Sefaria Community Translation — CC0