The Rambam · Sefer Avodah
הלכות בית הבחירה ד׳The Chosen Temple 4
Chapter 4 of 8 in The Chosen Temple — 13 halachot
Halacha 1א׳
אֶבֶן הָיְתָה בְּקֹדֶשׁ הַקָּדָשִׁים בְּמַעֲרָבוֹ שֶׁעָלֶיהָ הָיָה הָאָרוֹן מֻנָּח. וּלְפָנָיו צִנְצֶנֶת הַמָּן וּמַטֵּה אַהֲרֹן. וּבְעֵת שֶׁבָּנָה שְׁלֹמֹה אֶת הַבַּיִת וְיָדַע שֶׁסּוֹפוֹ לֵחָרֵב בָּנָה בּוֹ מָקוֹם לִגְנֹז בּוֹ הָאָרוֹן לְמַטָּה בְּמַטְמוֹנִיּוֹת עֲמֻקוֹת וַעֲקַלְקַלּוֹת וְיֹאשִׁיָּהוּ הַמֶּלֶךְ צִוָּה וּגְנָזוֹ בַּמָּקוֹם שֶׁבָּנָה שְׁלֹמֹה שֶׁנֶּאֱמַר (דברי הימים ב לה ג) "וַיֹּאמֶר לַלְוִיִּם הַמְּבִינִים לְכָל יִשְׂרָאֵל הַקְּדוֹשִׁים לַה' תְּנוּ אֶת אֲרוֹן הַקֹּדֶשׁ בַּבַּיִת אֲשֶׁר בָּנָה שְׁלֹמֹה בֶן דָּוִיד מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל אֵין לָכֶם מַשָּׂא בַּכָּתֵף עַתָּה עִבְדוּ אֶת ה' אֱלֹהֵיכֶם" וְגוֹ'. וְנִגְנַז עִמּוֹ מַטֵּה אַהֲרֹן וְהַצִּנְצֶנֶת וְשֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְכָל אֵלּוּ לֹא חָזְרוּ בְּבַיִת שֵׁנִי. וְאַף אוּרִים וְתֻמִּים שֶׁהָיוּ בְּבַיִת שֵׁנִי לֹא הָיוּ מְשִׁיבִין בְּרוּחַ הַקֹּדֶשׁ. וְלֹא הָיוּ נִשְׁאָלִין בָּהֶן שֶׁנֶּאֱמַר (עזרא ב סג) (נחמיה ז סה) "עַד עֲמֹד כֹּהֵן לְאוּרִים וְתֻמִּים". וְלֹא הָיוּ עוֹשִׂין אוֹתָן אֶלָּא לְהַשְׁלִים שְׁמוֹנָה בְּגָדִים לְכֹהֵן גָּדוֹל כְּדֵי שֶׁלֹּא יְהֵא מְחֻסַּר בְּגָדִים:
There was a stone in the Holy of Holies, at its western side, upon which the ark rested, and before it the jar of manna and Aaron's staff. And when Solomon built the House and knew that it would in the end be destroyed, he built in it a place in which to hide away the ark, below, in deep and winding hiding-places; and King Josiah commanded and hid it away in the place that Solomon had built, as it is said (2 Chronicles 35:3), "And he said to the Levites who taught all Israel, who were holy to the Lord, 'Put the holy ark in the house which Solomon the son of David, king of Israel, built; there shall no more be a burden upon your shoulders; now serve the Lord your God,'" and so forth. And there were hidden away with it Aaron's staff, the jar, and the anointing oil; and none of these returned in the Second Temple. And even the Urim and Thummim that were in the Second Temple did not answer by the holy spirit, and they were not inquired of, as it is said (Ezra 2:63; Nehemiah 7:65), "till there stood up a priest with Urim and Thummim." And they made them only to complete the eight garments of the High Priest, so that he should not be lacking in garments.
Halacha 2ב׳
בְּבַיִת רִאשׁוֹן הָיָה כֹּתֶל מַבְדִּיל בֵּין הַקֹּדֶשׁ וּבֵין קֹדֶשׁ הַקָּדָשִׁים עָבְיוֹ אַמָּה. וְכֵיוָן שֶׁבָּנוּ הַבַּיִת שֵׁנִי נִסְתַּפֵּק לָהֶם אִם עֳבִי הַכֹּתֶל הָיָה מִמִּדַּת הַקֹּדֶשׁ אוֹ מִמִּדַּת קֹדֶשׁ הַקָּדָשִׁים לְפִיכָךְ עָשׂוּ קֹדֶשׁ הַקָּדָשִׁים עָבְיוֹ עֶשְׂרִים אַמָּה תְּמִימוֹת וְעָשׂוּ הַקֹּדֶשׁ אַרְבָּעִים אַמָּה תְּמִימוֹת וְהִנִּיחוּ אַמָּה יְתֵרָה בֵּין הַקֹּדֶשׁ וּבֵין קֹדֶשׁ הַקָּדָשִׁים וְלֹא בָּנוּ כֹּתֶל בְּבַיִת שֵׁנִי אֶלָּא עָשׂוּ שְׁתֵּי פָּרוֹכוֹת אַחַת מִצַּד קֹדֶשׁ הַקָּדָשִׁים וְאַחַת מִצַּד הַקֹּדֶשׁ וּבֵינֵיהֶן אַמָּה כְּנֶגֶד עֳבִי הַכֹּתֶל שֶׁהָיָה בָּרִאשׁוֹן. אֲבָל בְּמִקְדָּשׁ רִאשׁוֹן לֹא הָיְתָה שָׁם אֶלָּא פָרֹכֶת אַחַת בִּלְבַד שֶׁנֶּאֱמַר (שמות כו לג) "וְהִבְדִּילָה הַפָּרֹכֶת לָכֶם" וְגוֹ':
In the First Temple there was a wall a cubit thick dividing between the Sanctuary and the Holy of Holies. And when they built the Second Temple, they were in doubt whether the thickness of the wall had been of the measure of the Sanctuary or of the measure of the Holy of Holies. Therefore they made the Holy of Holies 20 full cubits long and made the Sanctuary 40 full cubits, and left an extra cubit between the Sanctuary and the Holy of Holies. And they did not build a wall in the Second Temple; rather, they made two curtains, one on the side of the Holy of Holies and one on the side of the Sanctuary, with a cubit between them, corresponding to the thickness of the wall that had been in the First. But in the First Temple there was only one curtain alone, as it is said (Exodus 26:33), "And the veil shall divide for you," and so forth.
Halacha 3ג׳
הַהֵיכָל שֶׁבָּנוּ בְּנֵי גּוֹלָה הָיָה מֵאָה אַמָּה עַל מֵאָה אַמָּה עַל רוּם מֵאָה. וְכֵן הָיְתָה מִדַּת רוּמוֹ. בָּנוּ גֹּבַהּ שֵׁשׁ אַמּוֹת אָטוּם סָתוּם כְּמוֹ יְסוֹד לוֹ. וְרוּם כָּתְלֵי הַבַּיִת אַרְבָּעִים אַמָּה וְרוּם הַכִּיּוּר שֶׁבַּתִּקְרָה אַמָּה וְעַל גַּבָּיו גֹּבַהּ שְׁתֵּי אַמּוֹת פָּנוּי שֶׁיִּכָּנֵס בּוֹ הַדֶּלֶף וְהוּא הַנִּקְרָא בֵּית דִּילְפָא. וָעֳבִי הַתִּקְרָה שֶׁעַל גַּבֵּי בֵּית דִּילְפָא אַמָּה. וּמַעֲזִיבָה גֹּבַהּ אַמָּה. וַעֲלִיָּה בְּנוּיָה עַל גַּבָּיו גֹּבַהּ כְּתָלֶיהָ אַרְבָּעִים אַמָּה. וּבְגַגָּהּ גֹּבַהּ אַמָּה כִּיּוּר וְאַמָּתַיִם גֹּבַהּ בֵּית דִּילְפָא וְאַמָּה תִּקְרָה וְאַמָּה מַעֲזִיבָה וְגֹבַהּ הַמַּעֲקֶה שָׁלֹשׁ אַמּוֹת וְטַס שֶׁל בַּרְזֶל כְּמוֹ סַיִף גָּבְהוֹ אַמָּה עַל גַּבֵּי הַמַּעֲקֶה סָבִיב כְּדֵי שֶׁלֹּא יָנוּחוּ עָלָיו הָעוֹפוֹת וְהוּא הַנִּקְרָא כָּלֶה עוֹרֵב. הֲרֵי הַכּל מֵאָה אַמָּה:
The Temple hall which the returned exiles built was 100 cubits by 100 cubits, at a height of 100. And this was the measure of its height: they built 6 cubits high, solid and closed, as a kind of foundation for it; the height of the walls of the house was 40 cubits; the height of the moulding in the ceiling a cubit; and above it a space 2 cubits high, left empty so that the dripping water would run into it, and this is what is called the beit dilfa, the drip-chamber; the thickness of the ceiling above the beit dilfa a cubit; and the plaster floor a cubit high; and an upper chamber built upon it, the height of its walls 40 cubits; and on its roof, a cubit of moulding in height, and 2 cubits the height of the beit dilfa, and a cubit of ceiling, and a cubit of plaster floor, and the height of the parapet 3 cubits; and an iron plate like a sword, a cubit high, upon the parapet all round, so that the birds should not rest upon it, and this is what is called the raven-repeller. Thus the whole comes to 100 cubits.
Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation