The Rambam · Sefer Zeraim
הלכות שמיטה ויובל ח׳Sabbatical Year and the Jubilee 8
Chapter 8 of 13 in Sabbatical Year and the Jubilee — 20 halachot
Halacha 1א׳
כְּדֶרֶךְ שֶׁאָסוּר לַעֲבֹד הָאָרֶץ בַּשְּׁבִיעִית כָּךְ אָסוּר לְחַזֵּק יְדֵי יִשְׂרָאֵל שֶׁעוֹבְדִין אוֹתָהּ. אוֹ לִמְכֹּר לָהֶן כְּלֵי עֲבוֹדָה. לְפִי שֶׁאָסוּר לְחַזֵּק יְדֵי עוֹבְרֵי עֲבֵרָה:
Just as it is forbidden to work the land in the sabbatical year, so it is forbidden to strengthen the hands of Israelites who work it, or to sell them tools of labour, because it is forbidden to strengthen the hands of transgressors.
Halacha 2ב׳
וְאֵלּוּ כֵּלִים שֶׁאֵין הָאֻמָּן רַשַּׁאי לְמָכְרָן בַּשְּׁבִיעִית לְמִי שֶׁחָשׁוּד עַל הַשְּׁבִיעִית. מַחְרֵשָׁה וְכָל כֵּלֶיהָ הָעל וְהַמַּזְּרֶה וְהַדֶּקֶר. זֶה הַכְּלָל כָּל שֶׁמְּלַאכְתּוֹ מְיֻחֶדֶת לִמְלָאכָה שֶׁאֲסוּרָה בַּשְּׁבִיעִית אָסוּר לְמָכְרוֹ לְחָשׁוּד. וְלִמְלָאכָה שֶׁאֶפְשָׁר שֶׁתִּהְיֶה אֲסוּרָה וְתִהְיֶה מֻתֶּרֶת מֻתָּר לְמָכְרוֹ לְחָשׁוּד:
And these are the tools that the craftsman is not entitled to sell in the sabbatical year to one who is suspect concerning the sabbatical year: a plough and all its gear, the yoke, the winnowing fork and the mattock. This is the principle: whatever is designated for work that is forbidden in the sabbatical year, it is forbidden to sell it to one who is suspect; and whatever is for work that may be forbidden and may be permitted, it is permitted to sell it to one who is suspect.
Halacha 3ג׳
כֵּיצַד. מוֹכֵר הוּא לוֹ הַמַּגָּל וְהָעֲגָלָה וְכָל כֵּלֶיהָ. שֶׁאִם יִקְצֹר בּוֹ מְעַט וְיָבִיא עַל הָעֲגָלָה מְעַט הֲרֵי זֶה מֻתָּר. וְאִם יִקְצֹר כְּדֶרֶךְ הַקּוֹצְרִין אוֹ יָבִיא כָּל פֵּרוֹת שָׂדֵהוּ אָסוּר:
How so? He may sell him the sickle, and the wagon and all its gear; for if he reaps a little with it and brings a little on the wagon, it is permitted, and if he reaps in the way of reapers or brings in all the produce of his field, it is forbidden.
Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation