The Rambam · Sefer Zeraim
הלכות שמיטה ויובל ז׳Sabbatical Year and the Jubilee 7
Chapter 7 of 13 in Sabbatical Year and the Jubilee — 22 halachot
Halacha 1א׳
פֵּרוֹת שְׁבִיעִית אֵין אוֹכְלִין מֵהֶן אֶלָּא כָּל זְמַן שֶׁאוֹתוֹ הַמִּין מָצוּי בַּשָּׂדֶה שֶׁנֶּאֱמַר (ויקרא כה ז) "וְלִבְהֶמְתְּךָ וְלַחַיָּה אֲשֶׁר בְּאַרְצֶךָ תִּהְיֶה כָל תְּבוּאָתָהּ לֶאֱכל". כָּל זְמַן שֶׁחַיָּה אוֹכֶלֶת מִמִּין זֶה מִן הַשָּׂדֶה אַתָּה אוֹכֵל מִמַּה שֶּׁבַּבַּיִת. כָּלָה לַחַיָּה מִן הַשָּׂדֶה חַיָּב לְבַעֵר אוֹתוֹ הַמִּין מִן הַבַּיִת וְזֶהוּ בִּעוּר שֶׁל פֵּרוֹת שְׁבִיעִית:
Produce of the sabbatical year may be eaten only so long as that kind is found in the field, as it is said (Leviticus 25:7), "And for your cattle, and for the beasts that are in your land, shall all its increase be for food": so long as the beast eats of this kind from the field, you may eat of what is in the house. Once it has ceased for the beast from the field, he is obliged to remove that kind from the house; and this is the removal of the produce of the sabbatical year.
Halacha 2ב׳
כֵּיצַד. הֲרֵי שֶׁהָיוּ לוֹ גְּרוֹגָרוֹת שְׁבִיעִית בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ אוֹכֵל מֵהֶן כָּל זְמַן שֶׁהַתְּאֵנִים בָּאִילָנוֹת בַּשָּׂדֶה. כָּלוּ הַתְּאֵנִים מִן הַשָּׂדֶה אָסוּר לֶאֱכל מֵאוֹתָן שֶׁבַּבַּיִת אֶלָּא מְבַעֵר אוֹתָן:
How so? If he had dried figs of the sabbatical year within his house, he eats of them so long as there are figs on the trees in the field. Once the figs have ceased from the field, it is forbidden to eat of those in the house; rather he removes them.
Halacha 3ג׳
הָיוּ לוֹ פֵּרוֹת מְרֻבִּין מְחַלְּקָן מְזוֹן שָׁלֹשׁ סְעֻדּוֹת לְכָל אֶחָד וְאֶחָד. וְאָסוּר לֶאֱכל אַחַר הַבִּעוּר בֵּין לַעֲנִיִּים בֵּין לַעֲשִׁירִים. וְאִם לֹא מָצָא אוֹכְלִין בִּשְׁעַת הַבִּעוּר שׂוֹרֵף בָּאֵשׁ אוֹ מַשְׁלִיךְ לְיָם הַמֶּלַח וּמְאַבְּדָן לְכָל דָּבָר שֶׁמְּאַבֵּד:
If he had a great deal of produce, he distributes it, food for three meals to each person. And it is forbidden to eat it after the removal, whether for the poor or for the rich. And if he did not find people to eat it at the time of the removal, he burns it in fire, or throws it into the Salt Sea, and destroys it by any means by which one destroys a thing.
Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation