The Rambam · Sefer Kinyan
הלכות זכייה ומתנה ט׳Ownerless Property and Gifts 9
Chapter 9 of 12 in Ownerless Property and Gifts — 26 halachot
Halacha 1א׳
שְׁכִיב מֵרַע שֶׁצִּוָּה וְאָמַר לֹא תְּגַלּוּ מַתָּנָה זוֹ וְלֹא תּוֹדִיעוּ בָּהּ אָדָם אֶלָּא לְאַחַר מִיתָה. הֲרֵי זוֹ מַתָּנָה קַיֶּמֶת וְאֵינָהּ מַתָּנָה מְסֻתֶּרֶת. שֶׁבְּעֵת שֶׁהִקְנָה שֶׁהוּא אַחַר מוֹתוֹ הֲרֵי אָמַר גַּלּוּ אוֹתָהּ:
One dangerously ill who commanded and said, "Do not disclose this gift, and let no one know of it until after my death" — it is a gift that stands, and it is not a hidden gift; for at the time that he conveys, which is after his death, he has said, "Disclose it."
Halacha 2ב׳
מְצַוֶּה מֵחֲמַת מִיתָה אֵין צָרִיךְ לוֹמַר גַּלּוּ אֶת הַמַּתָּנָה. אֶלָּא אַף עַל פִּי שֶׁהִיא כְּתוּבָה סְתָם אֵין חוֹשְׁשִׁין לָהּ שֶׁמָּא מְסֻתֶּרֶת הִיא:
One who gives commands by reason of death need not say, "Disclose the gift"; rather even though it is written without specification, we have no concern about it lest it be hidden.
Halacha 3ג׳
שְׁכִיב מֵרַע שֶׁצִּוָּה וְאָמַר יִטּל פְּלוֹנִי כָּל נְכָסַי אוֹ מִקְּצָת נְכָסַי. אוֹ יַחֲזִיק. אוֹ יִזְכֶּה. אוֹ יִקְנֶה. כֻּלָּן לְשׁוֹן מַתָּנָה הִיא. וְכֵן אִם אָמַר יַחְסֵן אוֹ יִירַשׁ עַל מִי שֶׁרָאוּי לְיָרְשׁוֹ הֲרֵי זֶה קָנָה:
One dangerously ill who commanded and said, "Let so-and-so take all my property," or "part of my property," or "let him possess it," or "let him gain it," or "let him acquire it" — all of them are expressions of gift. And likewise if he said "let him hold it as a possession" or "let him inherit it," of one who is fit to inherit him, he has acquired.
Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation