Heave OfferingsAll 1,023 chapters of the Mishneh Torah open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Rambam · Sefer Zeraim

הלכות תרומות ה׳Heave Offerings 5

Chapter 5 of 15 in Heave Offerings — 26 halachot

Checking for audio…

Halacha 1א׳

אֵין תּוֹרְמִין אֶלָּא מִן הַיָּפֶה שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר יח ל) (במדבר יח לב) "בַּהֲרִימְכֶם אֶת חֶלְבּוֹ מִמֶּנּוּ". וְאִם אֵין שָׁם כֹּהֵן תּוֹרֵם מִן הַמִּתְקַיֵּם אַף עַל פִּי שֶׁיֵּשׁ שָׁם יָפֶה שֶׁאֵינוֹ מִתְקַיֵּם. כֵּיצַד. תּוֹרֵם תְּאֵנִים עַל הַגְּרוֹגָרוֹת. וּבְמָקוֹם שֶׁאֵין שָׁם כֹּהֵן תּוֹרֵם גְּרוֹגָרוֹת עַל הַתְּאֵנִים. וְאִם רָגִיל לַעֲשׂוֹת תְּאֵנִים גְּרוֹגָרוֹת תּוֹרֵם מִן הַתְּאֵנִים עַל הַגְּרוֹגָרוֹת אֲפִלּוּ בְּמָקוֹם שֶׁאֵין שָׁם כֹּהֵן. אֲבָל בְּמָקוֹם שֶׁיֵּשׁ בּוֹ כֹּהֵן אֵין תּוֹרְמִין מִן הַגְּרוֹגָרוֹת עַל הַתְּאֵנִים אֲפִלּוּ לְמָקוֹם שֶׁדַּרְכָּן לַעֲשׂוֹת תְּאֵנִים גְּרוֹגָרוֹת:

Heave-offering is set aside only from the best, as it is said (Numbers 18:30), "when you set apart the best of it from it." And if there is no priest there, he sets aside from what keeps, even though there is better there that does not keep. How so? He sets aside fresh figs for dried figs; and in a place where there is no priest, he sets aside dried figs for fresh figs. And if he is accustomed to make fresh figs into dried figs, he sets aside from the fresh figs for the dried figs, even in a place where there is no priest. But in a place where there is a priest, one does not set aside from dried figs for fresh figs, even in a place where it is the practice to make fresh figs into dried figs.

Halacha 2ב׳

תּוֹרְמִין בָּצָל שָׁלֵם אַף עַל פִּי שֶׁהוּא קָטָן. אֲבָל לֹא חֲצִי בָּצָל אַף עַל פִּי שֶׁהוּא גָּדוֹל. בְּכָל מָקוֹם אֵין תּוֹרְמִין מִמִּין עַל שֶׁאֵינוֹ מִינוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר יח כז) "כַּדָּגָן מִן הַגֹּרֶן וְכַמְלֵאָה מִן הַיֶּקֶב". וְאִם תָּרַם אֵין תְּרוּמָתוֹ תְּרוּמָה:

One may set aside a whole onion as heave-offering, even though it is small, but not half an onion, even though it is large. In every case, heave-offering is not set aside from one kind for what is not its kind, as it is said (Numbers 18:27), "as the grain of the threshing-floor, and as the fulness of the winepress." And if he set it aside, his heave-offering is not heave-offering.

Halacha 3ג׳

הַקְּשׁוּת וְהַמְּלָפְפוֹן מִין אֶחָד. כָּל מִין חִטִּים אֶחָד. כָּל מִין תְּאֵנִים וּגְרוֹגָרוֹת וּדְבֵלָה אֶחָד. וְתוֹרֵם מִזֶּה עַל זֶה. וְכָל שֶׁהוּא כִּלְאַיִם בַּחֲבֵרוֹ לֹא יִתְרֹם מִזֶּה עַל זֶה אֲפִלּוּ מִן הַיָּפֶה עַל הָרַע. כֵּיצַד. הָיוּ לוֹ חֲמִשִּׁים סְאָה חִטִּין וַחֲמִשִּׁים סְאָה שְׂעוֹרִים בְּבַיִת אֶחָד וְהִפְרִישׁ עַל הַכּל שְׁנֵי סְאִין חִטִּין אֵינָן תְּרוּמָה. וְכָל שֶׁאֵינוֹ כִּלְאַיִם בַּחֲבֵרוֹ תּוֹרֵם מִן הַיָּפֶה עַל הָרַע אֲבָל לֹא מִן הָרַע עַל הַיָּפֶה. וְאִם תָּרַם תְּרוּמָתוֹ תְּרוּמָה חוּץ מִן הַזּוֹנִין עַל הַחִטִּים מִפְּנֵי שֶׁאֵינָן אֹכֶל אָדָם:

The cucumber and the melon are one kind. All kinds of wheat are one. All kinds of fresh figs, dried figs and pressed-fig cakes are one, and he may set aside from this for that. And whatever is diverse kinds with its fellow — he should not set aside from this for that, even from the better for the worse. How so? If he had fifty se'ah of wheat and fifty se'ah of barley in one house, and set aside two se'ah of wheat for the whole, they are not heave-offering. And whatever is not diverse kinds with its fellow, he sets aside from the better for the worse, but not from the worse for the better; and if he did set aside, his heave-offering is heave-offering — except for darnel for wheat, because darnel is not human food.

…and 21 more halachot in this chapter.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain

English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation