The Mishnah
נזיר ג׳Nazir 3
Perek 3 of 9 in Nazir — 7 mishnayot
Mishnah 1א׳
מִי שֶׁאָמַר הֲרֵינִי נָזִיר, מְגַלֵּחַ יוֹם שְׁלשִׁים וְאֶחָד. וְאִם גִּלַּח לְיוֹם שְׁלשִׁים, יָצָא. הֲרֵינִי נָזִיר שְׁלשִׁים יוֹם, אִם גִּלַּח לְיוֹם שְׁלשִׁים לֹא יָצָא:
One who says, "I am a Nazirite," shaves on the thirty-first day [from that point]. If he shaved on the thirtieth day, he has nevertheless fulfilled his obligation. But if he says "I am a thirty day Nazirite," then shaving on the thirtieth day isn't sufficient.
Mishnah 2ב׳
מִי שֶׁנָּזַר שְׁתֵּי נְזִירִיּוֹת, מְגַלֵּחַ אֶת הָרִאשׁוֹנָה יוֹם שְׁלשִׁים וְאֶחָד, וְאֶת הַשְּׁנִיָּה יוֹם שִׁשִּׁים וְאֶחָד. וְאִם גִּלַּח אֶת הָרִאשׁוֹנָה יוֹם שְׁלשִׁים, מְגַלֵּחַ אֶת הַשְּׁנִיָּה יוֹם שִׁשִּׁים. וְאִם גִּלַּח יוֹם שִׁשִּׁים חָסֵר אֶחָד, יָצָא. וְזוֹ עֵדוּת הֵעִיד רַבִּי פַּפְּיַס עַל מִי שֶׁנָּזַר שְׁתֵּי נְזִירִיּוֹת, שֶׁאִם גִּלַּח אֶת הָרִאשׁוֹנָה שְׁלשִׁים יוֹם, מְגַלֵּחַ אֶת הַשְּׁנִיָּה יוֹם שִׁשִּׁים. וְאִם גִּלַּח לְיוֹם שִׁשִּׁים חָסֵר אֶחָד, יָצָא, שֶׁיּוֹם שְׁלשִׁים עוֹלֶה לוֹ מִן הַמִּנְיָן:
If one pledges two terms of nezirut, he should shave the first one on the thirty-first day, and the second on the sixty-first. If he shaved the first one on the thirtieth day, he may shave the second on the sixtieth day. If he shaved on the fifty-ninth day, he has nevertheless fulfilled his obligation. Rabbi Pappis testified as follows regarding one who pledges two terms of nezirut: If he shaved on the thirtieth day, he should shave the second time on the sixtieth day. But if he shaved on the fifty-ninth day, he has fulfilled his obligation, since the thirtieth day [of the first Nazirut] counts towards [the second Nazirut].
Mishnah, Torat Emet 357 edition, via Sefaria — public domain
English: Sefaria Community Translation — CC0