ZevachimAll 3,192 passages of the Ein Yaakov open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Ein Yaakov · Zevachim

זבחים א׳Zevachim 1

Perek 1 of 14 in Zevachim — 1 passage

Passage 1א׳

זבחים פרק א - אָמַר רָבָא: עוֹלָה, דּוֹרוֹן הִיא. הֵיכִי דָּמִי? אִי דְּלֵיכָּא תְּשׁוּבָה, (משלי כ״א:כ״ז) "זֶבַח רְשָׁעִים תּוֹעֵבָה". וְאִי דְּאִיכָּא תְּשׁוּבָה, הָתַּנְיָא: עָבַר עַל מִצְוַת עֲשֵׂה וְשָׁב, לֹא זָז מִשָּׁם עַד שֶׁמּוֹחֲלִים לוֹ. אֶלָּא שְׁמַע מִינָהּ: דּוֹרוֹן הִיא. תַּנְיָא נַמִּי הָכִי: אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן: חַטָּאת לָמָּה בָּאָה? לָמָּה בָּאָה? לְכַפֵּר! אֶלָּא לָמָּה בָּאָה לִפְנֵי עוֹלָה? לִפְרַקְלִיט שֶׁנִּכְנָס, [רִצָּה פְּרַקְלִיט, נִכְנָס] דּוֹרוֹן אַחֲרָיו.

Rava said: the burnt-offering is a gift. What are the circumstances? If there is no repentance — "the sacrifice of the wicked is an abomination" (Proverbs 21:27); and if there is repentance — surely it was taught: if he transgressed a positive commandment and repented, he does not stir from there before they forgive him! Rather, learn from this that it is a gift. It was also taught so: Rabbi Shimon said: the sin-offering — why does it come? Why does it come — to atone! Rather, why does it come before the burnt-offering? It is like an advocate who has entered: once the advocate has appeased, the gift enters after him.

our own rendering of this passage — original to this app

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria

English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary