YevamotAll 3,192 passages of the Ein Yaakov open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Ein Yaakov · Yevamot

יבמות י״גYevamot 13

Perek 13 of 16 in Yevamot — 3 passages

Passage 1א׳

יבמות פרק יג - [מַאי דִּכְתִיב: (איכה ה׳:ד׳) "מֵימֵינוּ בְּכֶסֶף שָׁתִינוּ, עֵצֵינוּ בִּמְחִיר יָבֹאוּ". בִּשְׁעַת הַסַּכָּנָה נִתְבַּקְּשָׁה הֲלָכָה זוֹ: הֲרֵי שֶׁיָּצְתָה מֵרִאשׁוֹן בְּגֵט, וּמִשֵּׁנִי בְּמֵאוּן, מַהוּ שֶׁתַּחֲזֹר לָרִאשׁוֹן? שָׂכְרוּ אָדָם אֶחָד בְּאַרְבַּע מֵאוֹת זוּז, וְשָׁאֲלוּ אֶת רַבִּי עֲקִיבָא בְּבֵית הָאֲסוּרִין וְאָסַר. אֶת רַבִּי יְהוּדָה בֶּן בְּתֵירָה בִּנְצִיבִין וְאָסַר].

Who is the tanna? Rav Yehuda said in the name of Rav: what is that which is written, "we have drunk our water for money; our wood comes to us for price" (Lamentations 5:4)? In the time of danger this halachah was sought: one who went out from the first by a bill of divorce and from the second by refusal — what is the law, may she return to the first? They hired a man for four hundred zuz, and they asked Rabbi Akiva in prison, and he forbade it; and Rabbi Yehuda ben Beteira in Netzivin, and he forbade it.

our rendering of Yevamot 108b

Passage 2ב׳

נה תָּנִי בַּר קַפָּרָא: לְעוֹלָם יִדְבַּק אָדָם בִּשְׁלֹשָׁה דְּבָרִים וְיִתְרַחֵק מִן שְׁלֹשָׁה דְּבָרִים; יִדְבַּק בִּשְׁלֹשָׁה דְּבָרִים: בַּחֲלִיצָה וּבַהֲבָאַת שָׁלוֹם וּבַהֲפָרַת נְדָרִים. בַּחֲלִיצָה, כְּאַבָּא שָׁאוּל, דְּתַנְיָא: אַבָּא שָׁאוּל אוֹמֵר: הַכּוֹנֵס אֶת יְבִמְתּוֹ לְשֵׁם נוֹי, לְשֵׁם אִשּׁוּת, לְשֵׁם דָּבָר אַחֵר, כְּאִלּוּ פּוֹגֵעַ בְּעֶרְוָה, וְקָרוֹב בְּעֵינַי לִהְיוֹת הַוָּלָד מַמְזֵר. בַּהֲבָאַת שָׁלוֹם, דִּכְתִיב: (תהילים ל״ד:ט״ו) "בַּקֵּשׁ שָׁלוֹם וְרָדְפֵהוּ", וְאָמַר רַבִּי אַבָּהוּ: אַתְיָא 'רְדִיפָה' 'רְדִיפָה', כְּתִיב הָכָא: "בַּקֵּשׁ שָׁלוֹם וְרָדְפֵהוּ", וּכְתִיב הָתָם: (משלי כ״א:כ״א) "רֹדֵף צְדָקָה וָחָסֶד, יִמְצָא חַיִּים צְדָקָה וְכָבוֹד".

The matter itself: Bar Kappara taught: a man should always cleave to three things. To chalitzah — as Abba Shaul; for it was taught: Abba Shaul says: one who marries his yevamah (the childless widow whom her husband's brother takes in marriage) for the sake of beauty, for the sake of marriage, for the sake of anything else — it is as though he comes upon a forbidden union, and I am near, in my own eyes, to holding the offspring a mamzer (one born of a union the Torah forbids). To bringing peace — for it is written: "seek peace and pursue it" (Psalms 34:15). And Rabbi Abbahu said: it comes from "pursuing", "pursuing": it is written here: "seek peace and pursue it" (Psalms 34:15), and it is written there: "he who pursues righteousness and kindness finds life, righteousness and honour" (Proverbs 21:21). To the annulment of vows — as Rabbi Natan; for it was taught: Rabbi Natan says: one who vows is as though he built a bamah — a private high place raised up for worship — and one who fulfils it is as though he offered an offering upon it.

our rendering of Yevamot 109a–109b

Passage 3ג׳

בַּהֲפָרַת נְדָרִים, כְּרַבִּי נָתָן, דְּתַנְיָא: רַבִּי נָתָן אוֹמֵר: הַנּוֹדֵר, כְּאִלּוּ בָּנָה בָּמָה, וְהַמְקַיְּמוֹ, כְּאִלּוּ הִקְרִיב עָלֶיהָ קָרְבָּן. וְיִתְרַחֵק מִשְּׁלֹשָׁה דְּבָרִים; מִן הַמֵּאוּנִים וּמִן הַפִּקְדוֹנוֹת וּמִין הָעֵרְבוֹנוֹת. מִן הַמֵּאוּנִים, דִּילְמָא גָּדְלָה וּמִיחָרְטָא בָּהּ. מִן הַפִּקָּדוֹן, בְּבַר מָתָא, דְּבֵיתֵיהּ כִּי בֵּיתֵיהּ דָּמִי. מִן הָעֶרְבוֹנוֹת, בְּעָרֵבֵי שֶׁל־צִיּוֹן. דְּאָמַר רַבִּי יִצְחָק: מַאי דִּכְתִיב: (משלי י״א:ט״ו) "רַע יֵרוֹעַ כִּי עָרַב זָר", רָעָה אַחַר רָעָה תָּבוֹא לִמְקַבְּלֵי גֵּרִים, וְלֶעָרֵבֵי שֶׁל־צִיּוֹן, וְלַתּוֹקֵעַ עַצְמוֹ לִדְבַר הֲלָכָה. מְקַבְּלֵי גֵרִים, כְּרַבִּי חֶלְבּוֹ. דְּאָמַר רַבִּי חֶלְבּוֹ: קָשִׁים גֵּרִים לְיִשְׂרָאֵל כְּסַפַּחַת בָּעוֹר. עָרֵבֵי שֶׁל־צִיּוֹן, דְּעַבְדֵי שְׁלוֹף־דּוֹץ. תּוֹקֵעַ עַצְמוֹ לִדְבַר הֲלָכָה, דְּתַנְיָא: רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר: כָּל הָאוֹמֵר: אֵין לוֹ תּוֹרָה, אֵין לוֹ תּוֹרָה. פְּשִׁיטָא?! אֶלָּא, כָּל הָאוֹמֵר: אֵין לוֹ אֶלָּא תּוֹרָה, אֵין לוֹ אֶלָּא תּוֹרָה. הָא נַמִּי פְּשִׁיטָא! אֶלָּא דַּאֲפִלּוּ תּוֹרָה אֵין לוֹ! מַאי טַעְמָא? אָמַר רַב פָּפָּא: אָמַר קְרָא: (דברים ח) 'וּלְמַדְתֶּם' 'וַעֲשִׂיתֶם', כָּל שֶׁיֶּשְׁנוֹ בַּעֲשִׂיָּה יֶשְׁנוֹ בִּלְמִידָה. כָּל שֶׁאֵינוֹ בַּעֲשִׂיָּה אֵינוֹ בִּלְמִידָה. וְאִי בָּעִית אֵימָא: לְעוֹלָם כִּדְקָאָמַרְתְּ מֵעִיקָּרָא: כָּל הָאוֹמֵר אֵין לוֹ אֶלָּא תּוֹרָה, אֵין לוֹ אֶלָּא תּוֹרָה, [וּדְקָאָמַרְתְּ: הָא נַמִּי פְּשִׁיטָא?!] לָא צְרִיכָא, דְּקָא מַגְמַר לְאַחֲרִינֵי וְאַזְלֵי וְעַבְדֵי. מַהוּ דְּתֵימָא: אִית לֵיהּ אַגְרָא לְדִידֵיהּ, קָא מַשְׁמַע לָן! וְאִי בָּעִית אֵימָא: תּוֹקֵעַ עַצְמוֹ לִדְבַר הֲלָכָה, בְּדַיְּנָא דְּאָתֵי דִּינָא לְקַמֵּיהּ, וְגָמַר הֲלָכָה וּמְדַמִּי מִלְּתָא לְמִלְּתָא, וְאִית לֵיהּ רַבָּה וְלָא אָזִיל מַשְׁאִיל. דְּאָמַר רַב שְׁמוּאֵל בַּר נַחְמָנִי, אָמַר רַבִּי יוֹנָתָן: לְעוֹלָם יִרְאֶה דַיָּן עַצְמוֹ, כְּאִלּוּ חֶרֶב מֻנַּחַת לוֹ בֵּין יַרְכוֹתָיו וְגֵיהִנֹּם פְּתוּחָה לוֹ מִתַּחְתָּיו, שֶׁנֶּאֱמַר: (שיר השירים ג׳:ז׳) "הִנֵּה מִטָּתוֹ שֶׁלִּשְׁלֹמֹה שִׁשִּׁים גִּבֹּרִים סָבִיב לָהּ מִגִּבֹּרֵי יִשְׂרָאֵל וְגוֹ' מִפַּחַד בַּלֵילוֹת". מִפַּחַד שֶׁל גֵּיהִנֹּם שֶׁדּוֹמֶה לְלַיְלָה:

To the annulment of vows — as Rabbi Natan; for it was taught: Rabbi Natan says: one who vows is as though he built a bamah, and one who fulfils it is as though he offered an offering upon it. And he should distance himself from three things: from refusals, and from deposits, and from suretyships. From refusals — lest she grow up and regret it. From a deposit — with a fellow townsman whose house is as his own house. From suretyships — with the guarantors of shaltzion. For Rabbi Yitzchak said: what is that which is written, "he shall suffer evil upon evil, who is surety for a stranger" (Proverbs 11:15)? Evil after evil shall come to those who accept converts, and to the guarantors of shaltzion, and to one who thrusts himself into a matter of halachah. Those who accept converts — as Rabbi Chelbo; for Rabbi Chelbo said: converts are as hard for Israel as a scab upon the skin. The guarantors of shaltzion — those who practise shalof dotz. One who thrusts himself into a matter of halachah — for it was taught: Rabbi Yose says: whoever says he has no Torah has no Torah. That is obvious! Rather: whoever says he has only Torah has only Torah. This too is obvious! Rather: even Torah he does not have. What is the reason? Rav Pappa said: the verse says: "that you may learn them, and observe to do them" (Deuteronomy 5:1) — whoever is in the doing is in the learning; whoever is not in the doing is not in the learning. And if you wish, say: actually as you said at the outset — whoever says he has only Torah has only Torah — and as for what you said, "this too is obvious": it is necessary only where he teaches others and they go and do: it might have entered your mind to say that he has a reward for himself. So he teaches us otherwise. And if you wish, say: one who thrusts himself into a matter of halachah — this is a judge before whom a case comes, and he has learnt a halachah and likens one matter to another, and he has a master and does not go and ask. For Rabbi Shmuel bar Nachmani said in the name of Rabbi Yonatan: a judge should always see himself as though a sword were lying between his thighs and Gehinnom were open beneath him, as it is said: "behold his litter, which is Solomon's; sixty mighty men are about it, of the mighty men of Israel", and so forth, "because of dread in the night" (Song of Songs 3:7) — because of the dread of Gehinnom, which is like the night.

our own rendering of this passage — original to this app

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria

English: rendering prepared for The Gematria — our own English of the Bavli's daf, not a historical translation

English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary