The Ein Yaakov · Pesachim
פסחים י׳Pesachim 10
Perek 10 of 10 in Pesachim — 38 passages
Passage 1א׳
פסחים פרק י ערבי פסחים - אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: בְּנָן שֶׁל קְדוֹשִׁים אוֹמֵר: אַחַת, וְנָהֲגוּ הָעָם לוֹמַר שָׁלֹשׁ. מַאן נִיהוּ "בְּנָן שֶׁל קְדוֹשִׁים"? רַבִּי מְנַחֵם בַּר סִימָאִי, וְאַמַּאי קָרוּ לֵיהּ: "בְּנָן שֶׁל קְדוֹשִׁים"? דְּלָא אִסְתַּכֵּל בְּצוּרְתָא דְּזוּזָא.
Rabbi Yochanan said: the son of holy ones says one, and the people have taken up the practice of saying three. Who is the son of holy ones? Rabbi Menachem bar Simai. And why did they call him the son of holy ones? Because he never looked at the form of a zuz.
our own rendering of this passage — original to this app
Passage 2ב׳
אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי: הַמַּבְדִּיל, צָרִיךְ שֶׁיֹּאמַר מֵעֵין הַבְדָּלוֹת הָאֲמוּרוֹת בַּתּוֹרָה. מֵיתִיבִי: סֵדֶר הַבְדָּלוֹת הֵיאַךְ? אוֹמֵר: הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל, בֵּין אוֹר לְחֹשֶׁךְ, בֵּין יִשְׂרָאֵל לָעַמִּים, בֵּין יוֹם הַשְּׁבִיעִי לְשֵׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה, בֵּין טָמֵא לְטָהוֹר, בֵּין הַיָּם לֶחָרָבָה, בֵּין מַיִם הָעֶלְיוֹנִים לַמַּיִם הַתַּחְתּוֹנִים, בֵּין כֹּהֲנִים, לִלְוִיִּים וְיִשְׂרְאֵלִים, וְחוֹתֵם בְּ"סֵדֶר בְּרֵאשִׁית", וַאֲחֵרִים אוֹמְרִים: בְּ"יוֹצֵר בְּרֵאשִׁית". [וגו' וְאִם אִיתָא, הָא "בֵּין הַיָּם לֶחָרָבָה" לָא כְּתִיבָא בֵּיהּ הַבְדָּלָה! וכו'.]
Rabbi Yehoshua ben Levi said: one who says havdalah must say something of the nature of the separations that are stated in the Torah. They raised an objection: what is the order of the separations? One says: "He who separates between the holy and the profane, between light and darkness, between Israel and the nations, and between the seventh day and the six days of work; between the unclean and the clean, between the sea and the dry land, between the upper waters and the lower waters, between priests and Levites and Israelites". And he seals with "the order of creation". And Others say: with "who forms creation". Rabbi Yose son of Rabbi Yehuda says: he seals with "who sanctifies Israel". And if it were so, this "between the sea and the dry land" — no separation is written of it! Strike "between the sea and the dry land" from the list here.
our rendering of Pesachim 104a
Passage 3ג׳
מַתְנִיתִין. סָמוּךְ לְמִנְחָה לֹא יֹאכַל אָדָם עַד שֶׁתֶּחְשַׁךְ וְכוּ'. [רַבִּי יִצְחָק מַטְבִּיל בְּיַרְקֵי]. תַּנְיָא נַמִּי הָכִי: הַשַּׁמָּשׁ מַטְבִּיל בִּבְנֵי מֵעַיִם, וְנוֹתְנָם לִפְנֵי הָאוֹרְחִין, וְאַף עַל פִּי שֶׁאֵין רְאָיָה לַדָּבָר, זֵכֶר לַדָּבָר, שֶׁנֶּאֱמַר: (ירמיה ד) "נִירוּ לָכֶם נִיר, וְאַל תִּזְרְעוּ אֶל קֹצִים".
MISHNAH. Close to minchah, a man may not eat until it grows dark, and so forth. Rabbi Yitzchak would dip in vegetables. So too it was taught: the attendant dips in the innards and sets them before the guests. And though there is no proof of the matter, there is a hint of the matter, as it is said "break up for yourselves a fallow ground, and sow not among thorns" (Jeremiah 4:3).
our own rendering of this passage — original to this app
Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria
English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary
English: rendering prepared for The Gematria — our own English of the Bavli's daf, not a historical translation