The Ein Yaakov · Makkot
מכות ג׳Makkot 3
Perek 3 of 3 in Makkot — 12 passages
Passage 1א׳
מכות פרק ג - טו אָמַר רַבִּי אַחָא: הַמַּשְׁהֶה אֶת נְקָבָיו עוֹבֵר מִשּׁוּם: (ויקרא י״א:מ״ג) "אַל תְּשַׁקְּצוּ אֶת נַפְשֹׁתֵיכֶם". אָמַר רַבִּי בֵּיבָי בַּר אַבַּיֵי: הַאי מַאן דְּשָׁתָה (מיא) בְּקַרְנָא דְּאוּמְנָא, קָא עָבַר מִשּׁוּם: "אַל תְּשַׁקְּצוּ אֶת נַפְשֹׁתֵיכֶם".
Rav Achai said: one who holds back his orifices transgresses on account of "you shall not make detestable" (Leviticus 20:25). Rav Bibi bar Abaye said: one who drinks from a bloodletter's horn transgresses on account of "you shall not make detestable".
our rendering of Makkot 16b
Passage 2ב׳
טז אָמַר רָבָא: כַּמָּה טִפְּשָׁאֵי שְׁאָר אִינְשֵׁי, דְּקַיְמֵי קַמֵּי סֵפֶר תּוֹרָה, וְלָא קַיְמֵי מִקַּמֵּי גַּבְרָא רַבָּה, דְּאִלּוּ בְּסֵפֶר תּוֹרָה כְּתִיב: (דברים כה) "אַרְבָּעִים", וְאַתּוּ רַבָּנָן וּבָצְרוּ חֲדָא.
Rava said: how foolish are the rest of the people, who stand up before a Torah scroll and do not stand up before a great man! For in the Torah scroll "forty" is written (Deuteronomy 25:3), and the Rabbis came and took away one.
our own rendering of this passage — original to this app
Passage 3ג׳
[פִּסְקָא]. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: אַרְבָּעִים שְׁלֵמוֹת [הוּא לוֹקֶה. וְהֵיכָן הוּא לוֹקֶה אֶת הַיְתֵרָה? בֵּין כְּתֵפָיו. גְּמָרָא]. אָמַר רַבִּי יִצְחָק: מַאי טַעְמָא דְּרַבִּי יְהוּדָה? דִּכְתִיב: (זכריה י״ג:ו׳) "מָה הַמַּכּוֹת הָאֵלֶּה בֵּין יָדֶיךָ? וְאָמַר: אֲשֶׁר הֻכֵּיתִי בֵּית מְאַהֲבָי". וְרַבָּנָן? הַהוּא בְּתִינוֹקוֹת שֶׁל בֵּית רַבָּן הוּא דִּכְתִיב.
"Rabbi Yehuda says: a full forty", and so forth — "between his shoulders": Rabbi Yitzchak said: what is Rabbi Yehuda's reason? For it is written "what are these wounds between your hands? Then he shall answer: those with which I was wounded in the house of my friends" (Zechariah 13:6). And the Rabbis? That is written of the children of the schoolhouse.
our rendering of Makkot 22b
Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria
English: rendering prepared for The Gematria — our own English of the Bavli's daf, not a historical translation
English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary
English: Sefaria Community Translation — CC0